| So that's where we come in. | И тут как раз мы и работаем. |
| We need to figure out where their paths crossed. | Нужно понять, как они друг с другом встретились. |
| What to do and where I... | Как себя вести и как мне... |
| He managed the place where they found her. | Как раз там и нашли эту девочку. |
| Just where I want to be. | Там я как раз хотела побывать. |
| U need to know when and where to find it. | Ты должен все знать о женщине и о мяче: где, когда, как... |
| Since we changed the rules, from now on tell me where you're going. | Так как мы изменили правила, теперь говори мне, куда ты уходишь. |
| But when you look to see where it is, it behaves like a particle. | Но когда вы хотите увидеть, где он находится, он ведёт себя как частица. |
| But I still can't remember where I grew up... or my brother's name. | В этой лаборатории я знаю каждую мелочь, но не могу вспомнить, где я родилась, и как... брата зовут. |
| You have thing I love where you see people as basically good. | В тебе есть это... то, что я люблю, когда ты видишь людей как в общем хороших. |
| How nice of Gabe to show you where I live. | Как мило, что Гейб показал тебе, где я живу. |
| That's where Warner's son had been running. | Как раз там, где сын Уорнера совершал пробежку. |
| Well, that sounds like a luxury where I'm from. | Ну, там откуда я это звучит как роскошь. |
| After my sister telephoned, we were wondering where you were. | После того, как моя сестра позвонила, мы стали волноваться - где же вы. |
| A place where a sadistic man with government experience can feel right at home. | Там где человек с нотками садизма и правительственным опытом может чувствовать себя как дома. |
| Not like Sting where you can only understand the last 3. | А не как у Стинга, где ты понимаешь только три последних. |
| It's by the sea, where you said you saw me. | Это на берегу моря, точь-в-точь, как вы рассказали. |
| The bomber could've just told him where to go, like he did me. | Преступник мог просто сказать ему, куда ехать, как и мне. |
| I know how to ask where the library is. | Могу спросить как пройти в библиотеку. |
| They can bloody well go where we put them. | И они как миленькие пойдут туда, куда мы скажем. |
| Look at you guys, picking up right where you left off. | Я смотрю все по-прежнему нормально, с тех пор, как мы вас оставили. |
| Someone who knows where to find me. | Того, кто знает, как меня найти. |
| Find out where his loyalty lies. | Узнай, как велика его преданность. |
| I don't like where this is going already. | Мне уже не нравится как это начинается. |
| I don't know where that one came from. | Не знаю, правда, как эта профессия оказалась в моём списке. |