| Just tell us what you did. | Скажи, как ты его готовил. |
| I don't know what I did. | Не знаю, как я готовил. |
| You don't know what I suffer. | Вы даже не представляете, как я страдаю. |
| Well, you know what it's like. | Ты знаешь, как всё это бывает. |
| And I knew what jail was like. | И я узнал, как выглядит тюрьма. |
| It's not what he said. | Он не такой как он сказал. |
| It's... not what I thought. | Она... не такая, как я думал. |
| That's exactly what we're looking for. | Как раз то, что нам надо. |
| That's exactly what we're looking for. | Это как раз то, что нам надо. |
| That I'm to accept what you tell me and ask nothing more. | То, что я все должна принимать, так как ты говоришь и ни о чем не спрашивать. |
| No one knows what I suffer with my nerves. | Болею - никто не знает, как плохо у меня с нервами. |
| Nora, what a pleasure to see you again. | Нора, как приятно тебя снова видеть. |
| I'm forgetting what it's like to be a grown up. | Я стала забывать как быть взрослой. |
| Guess it's true what they say - all the good ones are taken. | Полагаю так, как говорится уходят лучшие. |
| I think I know what she looks like. | Мне кажется, я знаю, как она выглядит. |
| I always wondered what Spencer Reid's grocery list looked like. | Мне всегда было страшно интересно, как выглядит список покупок Спенсера Рида. |
| I know what it's like to be consumed by your thoughts. | Я знаю как это - быть поглощённым своими мыслями. |
| Remember what that actress did to her fiancé? Jean Simmons | Помнишь, как поступила с женихом эта актриса, Джин Симмонс? |
| You may imagine what I felt and how I acted. | Можете представить, что я чувствовал и как намерен был поступить. |
| Don't pretend you understand what it's like to be me. | Не притворяйся, что понимаешь, какого быть таким как я. |
| Which is what we expected, so no Miguel. | Как мы и думали, Мигеля не будет. |
| From the start she had to know what was up. | С самого начала она должна была знать, как обстоит дело. |
| Can you imagine what that feels like? | Можешь ли ты представить себе, как я себя теперь чувствую? |
| I just wanted to show you what I found before we go to Gibbs. | Я лишь хотела показать вам, что я нашла, перед тем как идти к Гиббсу. |
| Yet Count Claudio may hear, for what I would speak of concerns him. | Впрочем, граф Клавдио может слушать, так как то, что я имею сообщить, касается его. |