Примеры в контексте "What - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Как
-
Last night, Billy thought what he heard was you and Caroline arguing.
Прошлой ночью Билли показалось, что он слышал, как ты и Каролина ссорились.
-
But that is precisely what I am about to consider.
Но это как раз то, что я собираюсь рассматривать.
-
I thought that what she had acted like cancer.
Я считал, что её болезнь проявляется, как рак.
-
Like you, I Know what it is to forget.
Как и ты, я умею забывать.
-
You know what? I've been thinking about that.
Знаешь, я как раз об этом думала.
-
I'm sorry, I don't know what to call you.
Прости, не знаю, как тебя назвать.
-
Well, that's what we're trying to sort out.
Ну, в этом мы как раз пытаемся разобраться.
-
Because Interpol knows what you look like.
Потому что Интерполу известно, как ты выглядишь.
-
Those men, they said my father knew what they were doing to me.
Те люди сказали, отец знает, как они со мной поступают.
-
So I don't know what to...
Так что я не знаю даже как...
-
You like it at 165, and that's what it is.
Тебе нравится на 70-ти и сейчас он именно такой как надо.
-
But I know what he looks like.
Но я помню, как он выглядел.
-
I don't even know what you really look like.
Я даже не знаю, как ты выглядишь.
-
He definitely wasn't what anyone expected.
Он оказался не таким, как все ожидали.
-
It sounds like I'm saying exactly what you're saying.
Мне кажется, что я говорю точно как вы говорите.
-
You never told me what she looked like.
Ты никогда не говорил мне, как она выглядит.
-
But I did what you said.
Но я делала как ты говорил.
-
Just what we expect from Princess Emeraude.
Точно, как и ожидалось от Принцессы Эмирод.
-
Like I said, what you have done is awesome.
Как я и сказала, ты сделала хорошую работу.
-
I liked how your body moved before you knew what to do with it.
Мне нравилось, как двигалось твое тело еще до того, как ты знал, что с этим делать.
-
Baby, this is what sports are all about... hurting people's feelings.
Детка, весь смысл спорта как раз в том, чтобы задевать чувства людей.
-
Once they got what they wanted, they released the hostages.
Как только получило то, чего хотели, они освободили заложников.
-
Who cares what it smells like?
Кому какое дело, как оно пахнет?
-
Once you meet him, you'll see what I mean.
Как только ты его увидишь, поймешь, о чем я.
-
I thought that was what you wanted.
Я думал что это как раз то, что тебе нужно.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово