| Receptionist 3rd floor, Gloria what's-her-name... | Секретарь на З этаже, Глория как ее там... |
| The security agreement will usually define what constitutes default. | В соглашении об обеспечении, как правило, определяется, какие события представляют собой неисполнение. |
| And yet that is precisely what was recently attempted. | А это как раз именно то, что было целью совершенной недавно попытки. |
| However, what is perceived to be possible can change rapidly. | Вместе с тем, то, что расценивается как возможное, может быстро измениться. |
| The workshop did not agree what types of measures would qualify as NTMs. | Участникам Рабочего совещания не удалось прийти к договоренности о номенклатуре мер, которые следует квалифицировать как НТМ. |
| Which is just what someone did. | Это как раз то, что с ним сделали. |
| And I did what I had to. | Я увидел, как те двое напали на моих дочерей и мне пришлось это сделать. |
| Try to remember precisely what she told you about that incident. | Вспомните как можно точнее то, что она вам говорила про этот инцидент. |
| About what you say you've done. | Насчет того, что ты, как утверждаешь, сделала. |
| It sounds like what he deserves. | А это как раз то, что он заслуживает. |
| That's what drives men like you. | Это то, что движет такими, как ты. |
| He's just what you wanted. | Он как раз то, что тебе нужно. |
| Adrian, therapy is not what you think. | Эдриан, терапия это не так забавно, как тебе кажется. |
| That's what l wanted to avoid. | Это как раз то, чего я хотел избежать. |
| Hannah is what Frank says she is. | Послушай, Ханна именно такая, как про нее говорил Фрэнк. |
| We're what you call experts. | Мы, как вы нас называете, эксперты. |
| She may simply have what you Americans call "issues". | Возможно, у нее просто, как говорят американцы, "проблемы". |
| The point is I know what you did. | Дело в том, что я знаю, как ты все провернул. |
| It Depends on what his name of course. | Хотя это зависит, конечно, от того, как его зовут. |
| Nothing is really what it appears. | На самом деле всё не так, как кажется. |
| In case I forget what Western Europe looks like. | На случай, если я забуду, как выглядит Западная Европа. |
| Tell us what got you involved. | Расскажите нам, как вы на это решились. |
| Bernie feels what you're trying to do. | Берни всё чувствует, видит, как ты пытаешься ему помочь. |
| Now write what you thought your first time would be. | Теперь напиши о том, как ты представляла себе свой первый раз. |
| Nobody ever does what I want. | Никто никогда не делает, как я хочу. |