Примеры в контексте "What - Как"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Как

• I know exactly what to do to fix this.

  Я знаю, как всё исправить.

• For once I do what you say...

  Хоть раз я поступил как ты приказал...

• Well, we start by you telling me what your name is.

  Для начала скажите, как вас зовут.

• You know what getting into this play means for me.

  Ты знаешь, как для меня важно попасть в пьесу.

• The women at these things don't care about what you look like in a suit.

  Женщин в этих вещах не волнует как вы выглядите в костюме.

• Here.Just do what I do, man.

  Просто делай как я, чувак.

• I really don't know what to call it.

  Я на самом деле не знаю как это называется.

• I just wanted to be what you wanted.

  Я старался быть таким, как ты хотела.

• You have no idea of what she's capable.

  Ты даже не представляешь, как она опасна.

• I wouldn't know what a tree was.

  Я не буду, как называются вещи.

• You don't know the first thing about what he needs.

  Не знаешь, как можно ему помочь.

• This is exactly what we have to be aware of.

  Это - как раз то, о чем нам следует помнить.

• You know, like a... a test gift just to see what she would say.

  Знаете, такой пробный подарок, просто посмотреть, как он ей.

• I can't tell you how little I care what he thinks.

  Не могу выразить словами, как мне глубоко наплевать, что он думает.

• I hope you're as excited about what you've seen here today as I am.

  Надеюсь вам понравилось то, что вы увидели сегодня здесь также как и мне.

• I know what you're doing for the child.

  Я знаю, как вы стараетесь для ребенка.

• They're going to get me, no matter what.

  Они все равно достанут меня, неважно как.

• So many responsibilities, I don't know what to do.

  Так много дел осталось, я даже не знаю, как с этим справиться.

• You don't have to understand, just do what we discussed.

  Нечего тут понимать, выполняй как уговорено.

• He decides what to do with it.

  И тут ОН решает, как поступить.

• I wonder what kind of siren sound this makes.

  Интересно, как у неё сирена гудит.

• ~ It's obvious what you need to do.

  Это же очевидно, как тут нужно поступить.

• Give it a nibble, see what you think.

  Попробуй и скажи, как оно.

• Do what I say and this little ruse stays between us.

  Делайте, как я говорю, и этот маленький инцидент останется между нами.

• Well, call it what you will.

  Ну, называй это, как хочешь.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь