That's what I intend to do. |
Это как раз я и собираюсь сделать. |
I know what I think you should do. |
Я знаю, как ты поступишь. |
I still couldn't tell you what it was. |
И я всё ещё не знаю, как сказать тебе, что это было. |
Just what I needed, right in front of the Control Board. |
Как раз то, что мне нужно, прямо перед заседанием Комиссии. |
So I sit and act like this is what I want. |
Поэтому я стала притворяться, как будто я этого и хотела. |
I want them ready the second we know what we're dealing with. |
Хочу, чтобы мы смогли приступить немедленно, как поймем, с чем имеем дело. |
No, I did what I was told. |
Я сделал то, как мне сказали. |
Since I found out what you need. |
С тех пор как понял, что тебе нужно. |
You know what, you sound just like Cameron Dennis. |
Слушай, ты говоришь прямо как Кэмерон Деннис. |
Well, what about my vacation? |
Вернёте? А как же мой отпуск? |
I like what you put up on the walls... |
Мне нравится, как вы сделали тут на стенах... |
We'll see what kind of job you do. |
Сперва посмотрим, как у тебя получится. |
You have no idea what that means to a working girl. |
Вы не знаете, как это важно для работающих девушек. |
I wish I knew what Rogers looked like. |
Я хотел бы знать, как выглядит Роджерс. |
I always wondered what they looked like without their sheets on. |
Мне всегда было интересно как оно выглядит без перегородок. |
Imagine what I can do with these. |
Представь, как я смогу их использовать. |
Because he's my friend, I know what works on him. |
Он же мой друг, поэтому я знаю, как на него повлиять. |
You don't know what it's like with adrianna. |
Ты не знаешь, как это с Адрианной. |
Go away! - For what it costed you... |
Теперь понимаешь, как он тебе дорого обошёлся. |
You'll do what you feel is right. |
Поступайте так, как считаете правильным. |
Ever since our second child, no matter what I do. |
Как родила второго, что бы я ни делала... |
You never know what can happen. |
Как всё сложится - никогда не угадаешь. |
That's what you do, you worry. |
Тебе больше заняться нечем, кроме как поволноваться. |
How I do and what I do is my concern. |
Как я поживаю и что я делаю, касается только меня. |
That just happens to be exactly what I'm looking for. |
Это как раз именно то, что мне нужно. |