| I wonder what we'd call it. | Интересно, как мы бы ее назвали. |
| The point is, think of what we could learn from him. | Прёдставь сёбё, как много можно узнать от нёго. |
| We want everyone to know what you do to people like us. | Мы хотим, чтобы все узнали, что вы делаете с такими, как мы. |
| So now you all operate as what? | Так, теперь вы работаете, как кто? |
| what about that wall I tossed you into? | А как насчёт стены, в которую я тебя швырнул? |
| We created the retrovirus in order to do exactly what they're proposing we do. | Мы создали ретровирус как раз для того, чтобы сделать то, что они предлагают. |
| It's not what it looks like. | Всё не так, как выглядит на первый взгляд. |
| Well, what about the delayed death thing? | Как тогда насчёт того, что смерть наступила, хоть и после стольких лет? |
| How about what you said today? | Как насчет того, что ты сказала утром? |
| People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next. | Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова. |
| I thought I'd see what you lot get up to first thing. | Решил посмотреть, как ты выглядишь рано утром. |
| I need to kiss a guy and I don't know what to do. | Мне нужно поцеловаться с парнем, а я не знаю как. |
| I do not even know what to call you. | Даже не знаю, как тебя называть. |
| You'll do exactly what we want. | Ты сделаешь всё, как мы скажем. |
| You'll do exactly what we want. | Ты сделаешь всё, как я скажу. |
| Now I'll never know what her voice sounded like. | Теперь я не узнаю как звучал ее голос. |
| They don't know what you look like. | Они не знают, как ты выглядишь. |
| But I keep wondering, what about ageing? | Но мне все-таки интересно, как я буду стареть? |
| You can only imagine what a blacksmith's house looks like without a woman around. | Вы не представляете, как выглядит дом кузнеца без хозяйки. |
| Figure out what I can do better. | Чтобы выяснить, как подарить тебе лучшее. |
| I feel uncomfortable describing what we do as music per se. | Мне не очень удобно описывать, что за музыку как таковую мы пишем. |
| See what our world was like then. | Послушать, как ты видел мир в том возрасте... |
| Not everyone's that considerate, what with me being... | Не как все внимателен, настоящий... |
| For as long as man has looked to the stars he has wondered what mysteries they hold. | Как только человек стал смотреть на звезды, его интересовало, какие тайны они скрывают. |
| Gentlemen like me must be very careful of what they do and say. | Джентльмены как я должны быть осторожны в своих словах и действиях. |