| It's pretty much what you'd expect. | Это как раз то, что ты себе представляешь. |
| Find out what it is ASAP. | Узнай что, и как можно быстрее. |
| Sort of like the Professor asking the student to explain what he taught. | Как, если бы, профессор просил студента объяснить ему то, чему он обучает. |
| But it's not going to be what defines me. | Не беспокойся, у меня есть идея, как нам выбраться отсюда. |
| I know what it looks like. | Я понимаю, как всё это выглядит. |
| You'll see yourselves for what you was... filth. | И вы увидите себя такими, как есть... полными скверны. |
| I did what you wanted - I followed the numbers. | Я сделал, как ты хотел - я последовал за числами. |
| I was curious to see what 8:30 in the morning looks like. | Мне было интересно, как выглядит 8:30 утра. |
| Well... I don't know what I'd call it. | Даже не знаю как это назвать. |
| I love what you've done with the place. | Мне нравится, как Вы всё тут преобразили. |
| It was once asked what my perfect human would look like. | Меня однажды спросили, как мог бы выглядеть мой идеальный человек. |
| How Helena takes this determines what we do with her. | Реакция Хелены определит, как мы поступим с ней дальше. |
| Ava, you do what you got to do. | Детка, делай так, как считаешь нужным. |
| I know what it's called, dad. | Я знаю, как они называются, пап. |
| He is not what you think he is. | Он не такой, как ты думаешь о нем. |
| Now I know what you'll look like bald. | Теперь я знаю, как ты будешь выглядеть лысым. |
| You did what you felt was right. | Ты поступил так, как считал правильным. |
| The future isn't what you thought. | Будущее вовсе не такое, как вы думали. |
| She left right after you did what you did. | Она ушла сразу же как вы это сделали. |
| I just wish I knew what to do. | Как бы я хотела знать, что делать. |
| Guess what her favourite TV show is? | Как ты думаешь, какой у не самый любимый сериал? |
| I would've liked to seen him stand trial for what he did... | Я бы хотел увидеть, как он понесет наказание за содеянное... |
| And one would wonder what she looked like as a little girl. | И можно подумать, что она выглядит, как маленькая девочка. |
| You will not deviate from your objective no matter what the provocation. | Вы не станете отклоняться от своей цели, как бы вас ни провоцировали. |
| I can't even imagine what that tiny little man must be feeling like. | Я даже представить не могу, как себя может чувствовать этот крошечный человечек. |