| You don't know what it means to him. | Ты не знаешь, как много это для него значит. |
| No, that's just what they'd expect. | Нет, это как раз то, чего они ждут. |
| Really, you don't know what this means. | Да, вы не знаете, как много это значит для нас. |
| You know what she is like. | Вы сами знаете, как это с ней. |
| That's what she said, but as I say... | Так она говорила, но, как я говорю... |
| I forget what they're called. | Я забыла, как они называются. |
| Think what it will do to Mother. | Подумай, как это скажется на матушке. |
| Our business isn't what it was. | Наш бизнес не такой, как был раньше. |
| I want to remember what you look like tonight. | Хочу запомнить, как ты выглядел сегодня. |
| They don't know what they should be charging. | Они не знают, как его нужно подавать. |
| I don't want to hear what you call his doodle noodle. | Я не хочу знать, как ты называешь его причиндалы. |
| I can only imagine what you've been up to. | Могу представить, как ты докатился до этого. |
| She's just after what she can get. | Вообще это наглость, как всё происходит. |
| Do what you want with it. | Можете поступать с ними, как вздумается. |
| And what you'll wear for celebration? | Как - домой, в чём придёшь на торжество? |
| Well, that's what I was trying to explain when I... | Это я как раз и пытался объяснить, когда... |
| But none of are as important as what I'm about to say. | Но ни одна из них не важна так, как то, что я собираюсь сказать. |
| Don't forget, that Sawatya became what he is only after he separated from Gauri. | Не забывай, что Саватья-бхай стал тем, что он есть только после того, как он отделился от Гаури. |
| Hovervan sort of says what it does. | Название Парафургон вроде как говорит что он делает. |
| It was just what I needed. I bet. | Как раз то, что доктор прописал. |
| You did what you had to. | Ты поступил так, как должен был. |
| Reliable, always here no matter what, you're like an anchor. | Ты надежная, ты всегда рядом не смотря ни на что, ты как символ надежды. |
| But it is so ridiculous how America is obsessed with finding out what killed Michael Jackson. | Но как же это смешно - Америку поглотила навязчивая идея докопаться до истины, что же убило Майкла Джексона. |
| Any word on what Johnson was doing down there? | А есть информация о том, как Джонсон очутился в этом районе? |
| Just like I don't care what happens to you. | Как и плевать на то, что будет с тобой. |