Примеры в контексте "What - Как"

Перевод

What

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Как

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: What — Как

That's what I told him Jim.

Только так, как я сказала, Джим.
To bury forever the memories of what I hope has been the darkest period of my life.

Чтобы навеки похоронить воспоминания о самом тяжелом, как я надеюсь, времени в моей жизни.
Remember what he was like last time?

Помните, как он вел себя в прошлый раз?
I knew what you'd say.

Я знала, как ты отреагируешь.
I had no idea what Marnie was doin'.

Я без понятия, как Марни это сделала.
Not so you can decide what you think of him.

Не для того, чтобы ты решила, как к нему относиться.
But you know what they say about the best-laid plans...

Но как там говорят о лучших планах...
I don't care what you call yourself.

Мне плевать, как ты себя называешь.
That's what I was hoping you'd say.

Это как раз то, что я надеялся услышать.
That's what you have to find out.

Как раз это ты и должна выяснить.
It is a picture of our deepest desires as human beings to determine who we are, what we stand for.

Это олицетворение нашего самого сокровенного желания как человеческих существ определить, кто мы на самом деле, что мы из себя представляем.
How did they explain what you do remember?

Но как они объясняют то, что ты помнишь?
You know what I mean, like, you eat them.

Ты понимаешь что я имею ввиду, как будто ты ешь их.
You have any idea what that could mean?

Как ты думаешь, что бы это могло значить?
I think it's exactly what I'm thinking.

А мне вот кажется что это как раз то, о чем я подумал.
I wonder what it's like, being married and working together.

Интересно, как это, быть когда-то женатыми и работать вместе.
Just do what everybody else does.

Просто сделай как все - соври им.
You know what it's like.

Ну вы знаете, как это бывает.
Well, call it what you will...

Ладно, называйте это, как хотите...
Take this, and do what I say.

Возьми это и сделай как я скажу.
You've turned my world upside down, no matter what your name is.

Ты перевернула мой мир, и не важно, как тебя зовут.
And for a brief moment, you got to see what a good furniture salesman looks like.

И тут ты увидел, как выглядит хороший продавец мебели.
I don't think it's what you're expecting.

Но боюсь, не такой, как ты себе представляешь.
I wish I knew what his name is.

Мне очень хочется знать, как его зовут.
This guy doesn't want any reminder of what he looks like.

Этот парень не хочет напоминать себе о том, как он выглядит.

Другие варианты перевода слова what

Все переводы слова what

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

Пословицы со словом what

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!