Примеры в контексте "What - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Как
-
Told 'em what you said went down.
Всё было, как ты сказал.
-
Yes, I told them what you told me.
Я ответил, как вы мне сказали.
-
I'd forgotten what you looked like.
Я уже забыла, как ты на самом деле выглядишь!
-
To see what it's like.
Чтобы понять, как это воспринимается.
-
I remember exactly what we were doing.
Я точно помню, как это было.
-
And what about where the couple was murdered last night?
А как насчет места, где прошлой ночью была убита пара?
-
Look, what Carlos is doing to you is totally unfair and illegal.
То, как Карлос с тобой поступает, нечестно и незаконно.
-
It's hard to know what to do.
Трудно понять, как нам поступить.
-
That's what the call a friendship in Bed Stuy - a guy who doesn't steal your bike.
Вот как называлась друзья в Бедстайл это парни, которые не украли твой велик.
-
I don't even know what my name is.
Я даже не уверена, как меня зовут.
-
I don't know what else to tell you.
Я не знаю, как еще подробнее.
-
Here's what I think happened:
Вот как, я думаю, было дело:
-
That's what they all do up there.
Это как раз то, что все они там, наверху, делают.
-
And after I do what it told me...
И как только я сделаю то, что он сказал...
-
I kind of interpret what they look like.
Я вроде как интрепретирую то, как они выглядят.
-
This is not what it looks like.
Все не так, как выглядит.
-
Today, I've just what you want.
Сегодня у меня как раз есть то, чего тебе хочется
-
But... the way to the end is what matters.
Но... важно, как все закончится.
-
This is what normal looks like.
У меня такие же силы как и у него.
-
Maybe that's exactly what you should say.
А может, как раз наоборот.
-
And I only answered what a million women would answer.
А я просто ответила так, как ответил бы миллион женщин.
-
I'd forgotten what a good game this is.
Я и забыла, как хороша эта игра.
-
You know what they call Twinkies in Mexico?
Ты знаешь, как в Мексике называют кексы "Твинкис"?
-
You tramp, what fun we had with you.
Босяк, как весело мы с вами.
-
I'll do what you say if yours is better.
Проиграю - сделаю, как говорите.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово