| Now that's what we're lookin' for. | Это как раз то, что нам нужно Вы наняты. |
| You - what scott saw Was you grasping at anything you can to push me away. | То, что видел Скотт, это как ты цепляешься ко всему, чему только можешь, чтобы оттолкнуть меня. |
| He can do what he wants. | Вопрос не в том, как возместить их, правильно? |
| Like all limited children, she believes what she's told to believe. | Как все ограниченные дети, она верит всему, что ей говорят. |
| I guess since you became Supervising ADA, you're the expert on what is fair. | Я полагаю, с тех пор, как ты стала заместителем окружного прокурора, ты являешься экспертом по честности. |
| Telling you what to do, I think. | Вроде как, должны передавать инструкции. |
| That is exactly what I needed to hear this morning. | Вот как раз это я и хотела услышать этим безрадостным утром. |
| Shirley, what about senior partners? | Ширли. А как насчёт старших партнёров? |
| He knows what he's doing at least 50% of the time. | Он знает, что делает, как минимум 50% времени. |
| As Vice-President... he showed the world best, of what it is to be an American. | Как вице-президент... он показал всему миру лучшие качества гражданина Америки. |
| Remember what he was like at that team building thing. | Помнишь, как он себя вел на этих занятиях по тим-билдингу. |
| We have what we think is some pretty spectacular news. | У нас есть, как мы думаем, довольно захватывающие новости. |
| Mother, after all this time, you must know what my face looks like. | Мама, за столько времени ты должна была уже выучить как выглядит моё лицо. |
| That's what I meant to tell you, man. | Я как раз хотел сказать тебе, мужик. |
| I already know what I want to name the baby. | Я уже знаю, как хочу назвать малыша. |
| I have no idea what I actually look like in the screen. | Я не представляю как я выгляжу на самом деле на экране. |
| People care greatly what they look like from the front, from the back, not interested. | Людей волнует как они выглядят спереди, сзади - не интересно. |
| Awesome, but not exactly what I thought it would be either. | Изумительно... Но и не так, как я это себе представляла. |
| what - whatdotheycallhim on the street? | Как - как они зовут его на улице? |
| Last week I asked them to draw what they thought the ocean looked like. | На прошлой неделе я попросила нарисовать как, по их мнению, выглядит океан. |
| Transform the world into what it should be... | Мир измениться, как это было предначертано. |
| I don't know how I got there or what I was doing. | Я не знаю, как очутился там и что делал. |
| As your banker, I do what you ask. | Как твой банкир, я сделаю то, о чем ты просишь. |
| That's exactly what he needs. | Как раз то, что ему нужно. |
| You know, I told Artie what you said about the buckskin coat before you passed out. | Знаешь, я передала Арти твои слова насчёт плаща перед тем, как ты отключился. |