| 'Cause what I heard was that you have a horse face. | Как я поняла, у тебя облик лошади. |
| I don't really care what you call it. | Меня не сильно интересует, как вы это называете. |
| I'll know what to think once I've accumulated the evidence, Father. | Я узнаю, что думать, как только соберу доказательства, патер. |
| A teenage boy who suffered from what I would describe as an identity disorder. | Подросток, который страдал от того, что я бы описал как расстройство личности. |
| Ma'am, what you're doing is the opposite... of not approaching the vehicle. | Мэм, вы как раз делаете наоборот... вы приближаетесь к автомобилю. |
| But what I realized after I paid my debt to society... | Но вот, что я осознал, после того как отдал долг обществу... |
| Like you don't know what your own people did? | Как будто вы не в курсе, что сделали ваши собственные люди? |
| However, what is strange is that these minor abrasions were tended to, whereas his most serious injuries were not. | Но вот, что странно... эти незначительные ссадины были обработаны, тогда как более серьезные повреждения - нет. |
| How about what she did to me? | А как же то, что она сделала со мной? |
| Learn again what you taught yourself before. | Сами снова научитесь, как раньше. |
| You did what you thought best. | Ты поступил так, как считал нужным. |
| Can't remember what they look like. | Я не помню как они выглядят. |
| And what about my friend, Amy? | А как насчет моей подруги Эми? Кем она была? |
| It doesn't saw what I did to her. | Ты видела, как я с ней поступил. |
| I called your office to tell you what a great time I had. | Я звонил к тебе в офис, чтобы сказать, как чудесно я провел вчера время. |
| Ask him what he intends to do with francis. | Спросите его, как он намерен поступить с Франциском. |
| I don't even know what you call it. | Я не знаю как это у них называется. |
| I don't know what that is. | Не знаю, как правильно сказать. |
| I don't even know what it's called. | Даже вспомнить не могу, как она называлась. |
| I'm not exactly what you call a natural born leader. | Я точно не лидер от рождения, как вы сказали. |
| That's probably exactly what they want us to do. | Вероятно, это как раз то, чего они хотят. |
| That is what 15- year-olds do. | Это как раз то, чем занимаются 15-тилетние. |
| It's like he knows exactly what he's doing. | Как будто он точно знает, что он делает. |
| Abby did exactly what I would have done. | Эбби сделала именно так, как это сделала бы я. |
| We just haven't worked out how to understand what it's saying. | Мы просто не работали, как понять о чем там говорят. |