| I don't care what they're like. | Какая разница, как они выглядят. |
| The rest of the week, we'll do what you want. | Остаток недели проведем, как хочешь ты. |
| You know what you people are nobody's best friends. | У таких людей, как вы, не может быть друзей. |
| Know what he calls his wife? | Знаете, как он называет свою жену? - Нет. |
| Doesn't matter what they call you. | Ќе важно, как теб€ зовут. |
| Sometimes I wonder what he would have looked like by now. | Иногда я гадаю о том, как он бы выглядел сейчас. |
| You show me what we could have done better. | Покажи, как мы могли сделать все еще лучше. |
| It's very difficult to know what to say at times like this. | Очень сложно понять что говорить в такой ситуации, как сейчас. |
| However inviting that water looks, we don't know what sort of creatures might be lurking beneath its surface. | Как бы заманчиво не выглядела эта вода, мы не знаем, что за создания обитают под её поверхностью. |
| It's not what you think. | Всё не так, как кажется. |
| I will tell what I saw with my own eyes. | Вы как хотите, а я расскажу то, что своими глазами видел. |
| We're not what they say we are. | Мы не такие, как о нас рассказывают. |
| That's what I'm afraid of, Vince. | Ц Ёто как раз то, чего € боюсь, инс. |
| You know, nobody can do what we can do. | Как вы знаете, никто не может делать то, что мы можем. |
| I saw him leave with girls who do what I do. | Я видела, как он уезжал с девочками, занимающимися тем же, чем и я. |
| Living donation, what you want to do, isn't that common. | Прижизненное донорство, как вы хотите, не совсем обычно. |
| But that's what we all love about your plays. | Но это - как раз то, что все мы любим в ваших пьесах. |
| Tell me what happens with Jackson. | Раскажешь потом, как продвигается с Джексоном. |
| Which is why I'm going to change it back to what it was before. | Именно поэтому я собираюсь вернуть всё как раньше. |
| We make them say what we want. | Их можно толковать, как кому захочется. |
| We know what it's called, Bill. | Мы знаем, как это называется, Билл. |
| Prioritizing what we would hope would be more essential subjects like math, reading, science. | Отдавая предпочтение, как мы считали, более важным предметам, вроде математики, литературы, науки. |
| And from what I observed, he holds Randall in absolute contempt. | И, как мне показалось, он безмерно презирает Рэндолла. |
| From what I understand, the kids should have been dead. | Как я понимаю, дети должны были умереть. |
| I'm afraid of what he'll do. | Боюсь, как бы он чего не натворил. |