Примеры в контексте "What - Как"

Перевод

What

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Как

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: What — Как

Don't remember what they call it anymore.

Уже не припомню как они его называют.
I don't know what to make of Trav and Laurie dating.

Я не знаю, как относиться к тому, что Трэв и Лори встречаются.
I never did what Lynette's doing.

Никогда не поступала, как Линет.
You know what they say... 72 hours.

Вы же знаете, как говорят - 72 часа.
And it doesn't matter what he looks like.

И уже не важно, как она выглядит.
No matter what, one day your little girl will spread her legs and fly away.

Не важно как, но однажды твоя маленькая девочка расправит ноги и улетит.
Please take note of what pain that brings me.

Таннис, будь добр, отметь, как опечалила меня эта весть.
I've forgotten what you look like.

Я уже забыла как ты выглядишь.
You know, I do understand what you're going through.

Знаешь, я понимаю как тебе тяжело.
That's what bad guys do, Steph.

Это то, как поступают плохие ребята, Стеф.
I call it what it is - a probe.

Я называю это так, как есть, - пробник.
And I call my life what it is...

И я называю свою жизнь так, как есть...
We know what it takes to build something... and how little recognition you get from the outside world.

Мы знаем, чего стоит создать что-то, и как мало признания мы получаем от внешнего мира.
We'll see what you got when you get back.

Как вернешься, посмотрим, что ты там нашел.
But what I can't figure out is how one man can put out that much product.

Но одного я не могу понять, как одному человеку по силам столько всего изготовить.
Tell you what, you would not catch me dead in a place like the Triborough.

Я тебе вот что скажу, ты никогда не найдешь меня мертвым в таком месте как Трайборо.
It's what we do before then... that matters.

То, что мы делаем, до того как это случится, вот что важно.
That's the opposite of what I'm trying to do here.

Как раз это я пытаюсь тут исправить.
Kahlan, what you did for her even after you found out about Dennee...

Кэлен, то, что ты сделала для нее особенно после того, как узнала про Дени...
But right now what we should be working on is how to get out of here.

Но сейчас мы должны думать о том, как свалить отсюда.
Singapore. That's what I heard.

В Сингапуре, как я слышал.
Come see what it looks like.

Вот, гляди, как это выглядит.
I didn't know what it was called at the time.

В то время я не знала, как это называется.
So this is what we did.

И вот, как мы поступили.
It's up to me to show them what a modern, self-sufficient woman looks like.

Я должен показать им, как выглядит современная и самодостаточная женщина.

Другие варианты перевода слова what

Все переводы слова what

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

Пословицы со словом what

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!