| You have already seen from Figure 1 what managed folders look like from within an OWA client. | На Рисунке 1 вы уже видели, как выглядят управляемые папки в OWA. |
| With this command option, you can see what an installation would look like without really having to do the installation. | С помощью этого параметра, вы можете увидеть, как будет выглядеть установка, в действительности не выполняя установку. |
| This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like. | Вот как выглядит цель правительства Великобритании по вопросам углеродных и парниковых выбросов. |
| After treatment that's what it looks like. | И после лечения вот как это выглядит. |
| So, what I just told you is we can now reduce demand. | И, как я только что сказал, мы теперь можем понизить спрос. |
| She knew exactly what kind of service she wanted. | Она точно описала как её хоронить. |
| I wonder what my exes would call me. | Интересно, а как мои бывшие меня называют. |
| The way you use people to get what you want. | То, как ты используешь людей ради того, что ты хочешь. |
| That's what we do as writers, we connect. | Это то, что мы делаем, как писатели, мы связываем. |
| You haven't seen what they do to people like me. | Ты не представляешь, что они делают с такими людьми, как я. |
| Things are not what they seem. | Всё не так, как кажется. |
| From a user's perspective, the above describes what the Setup process looks like. | С точки зрения пользователя вышеупомянутая процедура описывает то, как выглядит процесс установки. |
| Let us remind you what the ARP protocol is and how it works. | Давайте вспомним, что представляет собой протокол ARP и как он работает. |
| Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them. | Не говоря уже о том, как это характеризует взрослого, который вспоминает эту историю. |
| And they really practice what they preach because this office doesn't have any electric lighting at all. | И они действительно следуют своим принципам, так как в этом офисе совершенно нет электрического освещения. |
| So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting. | Так, я начал уделять внимание тому, как сопереживание работает в контексте бизнеса. |
| You can only imagine what it's like for me in a faculty meeting. | Можете представить, как я себя чувствую среди преподавателей. |
| 1,000 years ago this is what the world looked like. | Вот как мир выглядел 1000 лет назад. |
| Then we can spin these in eight dimensions, and see what the whole pattern looks like. | Теперь мы можем повращать узор в восьми измерениях и посмотреть, как выглядит все вместе. |
| Try to imagine what the surface of Titan might look like. | Попробуйте представить себе, как может выглядеть поверхность Титана. |
| And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success. | А Самуэль Пирпонт Лэнгли был, как мы предполагаем, кандидатом на успех. |
| This is what it looks like at the University of Toronto. | Вот как это выглядит в Университете Торонто. |
| It's in its early stages, but this is what it looks like right now. | Оно находится на ранних этапах разработки, и вот как оно выглядит прямо сейчас. |
| Here's what it looked like in the laboratory. | Вот как это выглядело в лаборатории. |
| But you don't know what a sphere looks like. | Но вы не знаете, как выглядит сфера. |