Примеры в контексте "What - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Как
-
A lot of time and hard work, like what Tara's doing.
Много времени и упорная работа, примерно так же, как Тара это делает.
-
You know what it is with the kids.
Вы знаете, как бывает с детьми, сэр.
-
Things are not always what they seem in this place.
Предметы здесь не всегда такие, как кажутся.
-
It's exactly what I've envisioned.
Именно так, как я задумывала.
-
A pretty bad stroke he had, from what I understand.
Довольно тяжелый перенесенный инсульт, как я понимаю.
-
I have a pretty good idea what that's like.
Я очень хорошо представляю, как это.
-
Nate said you know what to do - always you were right.
Нейт говорил, что вы знаете, как поступать... всегда оказываетесь правы.
-
It's his life, let him do what he wants.
Это его жизнь, пусть поступает как хочет.
-
He's what you call a problem child.
Он, как ты выражаешься проблемный ребёнок.
-
Things are not what they seem, Chris.
Всё совсем не так, как кажется.
-
Anyway, erm, what I would suggest is reading to him.
Как бы то ни было, что я бы Вам посоветовала, так это почитать ему вслух.
-
It's really just what I wanted.
Это как раз то, что я хотела.
-
That's just what I need...
Как раз то, что мне нужно.
-
As a Starfleet officer, I have the authority to arrest you for what you just did.
Как офицер Звездного Флота, я имею право арестовать вас за то, что вы только что натворили.
-
Let's see what you got.
Покажи, как это у тебя получается.
-
Guess what "chaves" means in English.
Угадай, как переводится "шавиш".
-
From what Gordon tells me, you could have, as well.
Как сказал Гордон, ты тоже могла убить.
-
I'm not what you think I am.
Я не такой, как ты думаешь.
-
Captain, what do you think it means?
Капитан, как вы думаете, что все это значит?
-
I should be able to use it for what I want.
Я должен иметь право использовать их как я хочу.
-
We put it aside for you, we can do what we want with it.
Раз уж мы их откладывали, имеем право распоряжаться как хотим.
-
I do not see what this war has got to do with you.
Не понимаю, как эта война касается тебя.
-
I'm not what you think!
Я не такая, как ты думаешь!
-
We have what we think is a very smart plan of action.
Мы разработали, как нам кажется, очень разумный план.
-
I wonder what it must feel like to lie in one of these.
Мне интересно, как себя чувствуешь, лёжа в одном из них.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово