| And don't stop, no matter what. | И не останавливайся, как бы то ни было. |
| We'll move him as soon as he knows what day it is. | Мы будем двигаться с ним, как только он знает, какой сегодня день. |
| Knows what it wants but... not always how to get it. | Знает, что он хочет, но... не всегда, как это получить. |
| That's exactly what we're looking for. | Как раз то, что нам было нужно. |
| I didn't know what to wear, so I went Richard Simmons. | И понятия не имел что одевать, поэтому оделся как Ричард Симмонс. |
| We remember what made their way here from school. | Мы помним как пробирались сюда из школы. |
| I know what you look like, Freddie. | Я прекрасно помню, как ты выглядишь, Фредди. |
| That's what he looks like. | Теперь знаешь, как он выглядит. |
| Look, I've done what you've asked. | Смотри, я делал все, как ты просила. |
| Okay, call it what you want. | Хорошо, называй это как хочешь. |
| Larry, this isn't what you think. | Ларри, все не так, как ты думаешь. |
| It's exactly what I think. | Все именно так, как я думаю. |
| Mick, you and I both know what money does to friendships. | Мик, мы оба знаем, как деньги влияют на дружбу. |
| Now you see what it's like. | Теперь ты знаешь, как это бывает. |
| I don't know what that has to do with anything. | Я не знаю, как это могло повлиять. |
| So... what do you think happened to Fluttershy? | Итак... Как ты думаешь, что произошло с Флаттершай? |
| I don't remember what her parents looked like. | Я не помню, как выглядели ее родители. |
| Harry, what time is it there? | Гарри, который у тебя сейчас час? - Как скоро? |
| So how will I know what I'm up against. | Так как мне узнать против чего я выступаю. |
| The lodging is... not what I expected. | Жилье не такое, как я ожидал. |
| But from what I've seen, his attention span is as limited as his bladder control. | Но, судя по тому, что я видел, с концентрацией внимания у него так же плохо, как с контролем мочевого пузыря. |
| Any idea what we do after we find it? | У кого-нибудь есть идеи, что будем делать после того, как найдём его? |
| You and I both know what women are, Mr Ford. | Мистер Форд, мы с вами знаем, как это бывает у женщин. |
| When I first came here, that's what I missed the most. | С тех пор, как я сюда попал, по закатам я скучаю больше всего. |
| I know how to figure out what Sheri wants to steal. | Я знаю как выяснить что Шери хочет украсть. |