| So I don't know what your plans with him are, but personally, I would be thrilled to see him get what he deserves. | Не знаю, как у тебя планы на него, но, что касается меня, я был бы рад видеть то, как он получает по заслугам. |
| Tell me what the fight was about, and I'll tell you what to say to fix it. | Скажи, из-за чего вы поссорились и я скажу тебе, как это дело уладить. |
| Can you imagine what she'd say about what I did? | Представляете, как бы она восприняла то, что я сделал. |
| That even she could remember what he was wearing or what he looked like, she wouldn't tell you. | Что даже если бы она запомнила, во что был одет стрелявший или как он выглядел, она все равно не сказала бы. |
| I think what you'd like to know is what time I left the house, which was around 9:00, right after I told Annalise that Sam knew Lila was pregnant. | Я думаю, вы хотите узнать, в котором часу я ушла - было около 9, сразу после того, как я сообщила Эннализ, что Сэм знал о беременности Лайлы. |
| What is possible is exactly what I said. | Возможно, всё именно так, как я и сказал. |
| What matters now is I accept what I've been given. | Теперь важно, как принять то, что мне было даровано. |
| So what he proposes is... which is what we did... is we got married the next week at the hospital. | Он предложил сделать это на следующей неделе в больнице, как мы и поступили. |
| Whatever he's up to is going to ensure that I get what I want and Kellogg gets what he deserves. | Как бы там ни было, мы сделаем так, что я получу желаемое, а Келлогг получит по заслугам. |
| What this guy apparently was trying to show us is we can't take what we saw for granted. | По-видимому, этот парень пытался показать нам что нельзя воспринимать видения как нечто, не подлежащее сомнению. |
| What about that Sydney what's-her-face? | Как насчет, как её там... Сидни? |
| What I convinced myself it would be, like what Thomas wrote. | Это то, в чем я себя убедила, как написал Томас. |
| What it meant or what to do or why, Bubba didn't know. | Что он означал и как ему быть дальше, Бабба не знал. |
| What he looked like, what he was wearing. | Как он выглядел, во что был одет. |
| What I meant was what this was. | Я имел ввиду, что ты... знаешь, как это было. |
| What he uses it for doesn't alter what it is. | То, как он её использовал не отменяет сути, чем эта пленка явлется. |
| What about what he wrote on your back? | А как же то, что он написал у тебя на спине? |
| What about what she owes me? | А как насчёт того, что она должна мне? |
| What does it matter what he said. | Я понятия не имею как это делается. |
| What do you care what we do? | Да почему тебя так волнует, что и как мы делаем? |
| What I experienced today is way different from what I learned. | А на самом деле происходит все наоборот, как я сегодня заметила. |
| What about what we do for you? | А как насчёт того, что мы делаем для вас? |
| What Snow did to me, what she took from me... | То, как поступила со мной Белоснежка, то, что она забрала у меня... |
| What I care what they seem. | Какая разница, как они выглядят. |
| What we looked like, what we talked about. | Как мы выглядели, о чём говорили. |