| I really need this to be what it is. | Я действительно хочу, чтобы всё было, как оно есть. |
| Man, you are nothing like what I pictured. | Оу, ты совсем не такая, как я себе представлял. |
| Look what Big Round Brown did. | Гляньте, как Большой Пузатый Браун провернул это дельце. |
| Tell him what you look like. | Давай, давай, скажи ему, как ты выглядишь. |
| I cannot be what you wish. | Я не могу быть такой, как ты хочешь. |
| She's not what you might expect. | Она не совсем такая, как вы можете ожидать. |
| She deserved what I did to her. | Она заслужила того, как я с ней поступила. |
| He wasn't what we expected. | Он был не таким, как мы ожидали. |
| I know exactly what you mean. | Я прекрасно представляю, как вы себя чувствуете. |
| Unfortunately, they worry little what happens after they flush. | Только жаль, им неважно, что происходит после того, как они спустят воду. |
| But what they live cannot be named life. | Но то, как они живут, нельзя назвать жизнью. |
| Sometimes that's what you want. | Иногда это как раз то, что тебе и нужно. |
| That's exactly what I want. | Это как раз то, что мне нужно. |
| I'll stick to what I know works. | Тогда я возьму палочку, которую точно знаю, как использовать. |
| Exactly the same as what the Ripper wrote. | Точно такое же, как то, что написал Потрошитель. |
| You know what happens the first time. | Ты же знаешь, как все происходит в первый раз. |
| Forget what Florrick-Agos looks like now. | Да забудь о том, как выглядит Флорик-Агос сегодня. |
| I disagreed with what you named it. | Я не согласен с тем, как вы назвали его. |
| Please forgive my doing what I must. | Пожалуйста, прости меня - я поступаю так, как должна. |
| That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. | Это как раз то, что производит Теплица на морской воде. |
| And it looked like what we saw today. | И это выглядело точно так, как мы видели сегодня. |
| He's what you call hyper-sensitive. | Он, как ты и говорила, гиперчувствительный. |
| So she's not what you might call happy. | Так что она, как бы ты это назвал, не в восторге. |
| Being divided is what Blackwell wanted. | Блэквелл как раз и хотел, чтобы мы были порознь. |
| But you know what happens online. | Но вы знаете, как бывает в сети. |