| I know what he is saying before he says it. | Я знаю что он хочет сказать еще до того, как он это сказал. |
| So remember what he says, and just parrot it. | Поэтому запоминай, что он говорит, и потом повторяй, как попугай. |
| This is what I was trying to explain. | Это как раз то, что я пытался Вам объяснить. |
| Eileen, what you're describing Is common among experiencers such as yourself. | Эйлин, то что ты описываешь, это распространено, среди переживших такое как вы. |
| Do what? Sit here, watch me eat. | Сидеть здесь, смотреть, как я ем. |
| I'll tell you what it looks like right now. | Я скажу тебе, как бы это смотрелось, прямо сейчас. |
| Well, you know what they say, money is the root of all evil. | Знаете, как говорят: Деньги - источник всех бед. |
| We're wondering what his method will be. | Интересно, как он это сделает. |
| You have no idea what my life is like. | Ты не представляешь, как я живу. |
| You do what you think is right. | Ты поступай так, как считаешь правильным. |
| That's what I've been trying to tell you. | И, как только я спущусь вниз, я сразу позвоню. |
| I don't know what you'd call it... | Я не знаю, как бы это назвать... |
| I never even learned what they're called. | Я так и не узнал, как их называют. |
| Good news is I know exactly what he looks like. | Хорошие новости в том, что я точно знаю, как он выглядит. |
| But... what about McDonald's? | Но... как же "МакДональдс"? |
| Your mother and I are doing what we think is best for everyone. | Мы стараемся сделать как можно лучше для всех. |
| You do what you like to do. | Но ты поступай, как хочешь. |
| I don't know what to call me either. | Я тоже не знаю как меня называть. |
| That said, we'll see what we can do. | Как сказано, нам нужно решить, что мы можем сделать. |
| You've found out how to show what bone damage came from the actual crushing of the car. | Вы придумали, как узнать, какие повреждения костей связаны с уничтожением автомобиля. |
| So sad what passes for a date in your life. | Как печально проходят свидания в твоей жизни. |
| It sounded like a premonition of what was going to happen to her. | Она как чувствовала, что с ней случится беда. |
| This is exactly what I was afraid of. | Это как раз то, чего я боялась. |
| Well, that's exactly what I said. | Во-во, это как раз то, что я и сказал. |
| That's what religion is, K-fed. | Как и в каждой религии, Кеннет. |