Примеры в контексте "What - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Как
-
Jarvis knows what I look like, so I still have to change my appearance.
Джарвис знает, как я выгляжу, так что мне все еще надо сменить внешность.
-
This is what a leader does.
Это то, как поступает лидер.
-
I know what you did to my dad.
Я знаю, как ты поступил с папой.
-
You don't know what a mink coat does for a girl's morale.
Ты не знаешь, как шуба влияет на женский боевой дух.
-
But you see, you were so different from what I expected.
Понимаете, вы оказались не такой, как я ожидал.
-
I can't even remember what it felt like before the pain.
Я не могу даже вспомнить, как оно было до того, как не болело.
-
We did what we thought we had to do.
Мы сделали то, что, как нам казалось, должны были сделать.
-
But now I finally know what Obi-Wan Kenobi felt like when Darth Vader turned on him.
Но теперь Я, наконец, знаю, то, что Оби-Ван Кеноби чувствовал, как когда Дарт Вейдерг повернулся к нему.
-
That's what ants like you would think.
Так думают муравьи, как ты.
-
As you said, Father, I know what to do.
Как ты сказал, отец, я знаю, что делать.
-
Did she sound like she was hurt, or what...
Как если бы она была обижена или...
-
Do you think this is completely freaky or what?
Тебе не кажется это совершенно странным или как? Что?
-
This isn't what it looks like.
Все не так, как вам кажется...
-
So was Meredith, from what I can gather.
Как и Мередит, насколько я понял.
-
We'll know what they're going to do before they do it.
Мы будем знать, что они собираются сделать еще до того, как они сделают это.
-
Major advertising companies set up what they called operating groups to try and work out how to appeal to these new individuals.
Крупные рекламные компании создали так называемые рабочие группы для того, чтобы попытаться понять как обращаться к этим новым личностям.
-
So what can I do but keep on working... living.
Так что мне остается, кроме как продолжать работать... и жить.
-
That's not what it sounded like.
Все не так, как это звучит.
-
That's what you said right before you got caught.
Это тоже, что ты говорил до того как тебя арестовали.
-
Guess that's what happens When your mother walks out before you can walk.
Угадай, что происходит, когда твоя мама уходит, до того как ты научишься ходить.
-
That things aren't exactly what we think they are.
Что все не так, как нам кажется.
-
You have to trust me, this isn't what it looks like.
Поверь мне все не так, как это выглядит.
-
Wouldn't know what it looks like.
Даже не знаю, как она выглядит.
-
Aren't you eating with what's-her-name?
Разве ты не обедаешь с - как её звали?
-
Tell me what you think is going on in this photo.
Скажите, как вы думаете, что происходит на этой фотографии.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово