Примеры в контексте "What - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Как
-
Excellency, what of your brother?
Ваше Великолепие, а как же ваш брат?
-
That's what time he finishes work.
Как раз в это время он заканчивает.
-
As soon as I hear the president say what you said.
Как только я услушу, что президент скажет то же, что и ты.
-
Because there's a thing called what?
Потому что есть такой пустячок, называемый как, Бонни?
-
So they did what they always do.
Поэтому они поступили так, как всегда поступали.
-
Emma clearly thought she had good reason for what she did.
Эмма ясно дала понять, что у нее была причина поступать так, как она поступала.
-
I don't know what they do.
Я не знаю как им быть.
-
This is exactly what I said would happen.
Как я говорил, в точности и произошло.
-
Tell me again what this thing looked like.
Скажи еще раз, как она выглядела.
-
Now from what I can tell, their relationship was never made public.
Как я уже говорил, об их отношениях никто не знал.
-
Having a big sum of money is what you missed to start over again.
Чтобы начать все сначала, тебе как раз не хватает стартового капитала.
-
I don't know what else I can do.
Я не знаю, как ещё мне быть.
-
I thought you could tell me what it was really like over there.
Подумал, ты мог бы рассказать мне как все было на самом деле.
-
It isn't what you think.
Всё не так, как ты думаешь.
-
OK, but what about our community?
Женщин. Ладно, а как же наше сообщество?
-
It's really hard to know what to do in this situation.
Очень трудно понять как поступить в этой ситуации.
-
I am to Guyball what William Webb Ellis is to wugby... rugby.
Да я в гайболе, как Уильям Вебб Эллис в ругби... регби.
-
Or at least what you look like.
Или по крайней мере, как ты выглядишь.
-
Think about what you went through when you quit.
Вспомни, как тяжело тебе было бросать.
-
Just what I've been looking for.
Как раз то, что я искал.
-
Wait, what about senorita Rosarita Rochin?
Подожди, а как же Сеньорита Розарита Рофин?
-
Tell her what she means to you.
Скажешь, как много она для тебя значит.
-
Certain, men should be what they seem.
Ты снова прав: кажись таким, как есть.
-
O.K., what you call it does not matter.
Ладно, какая разница, как это называется.
-
It's like we lost something, but I'm not sure what.
Как будто мы потеряли что-то, но я не уверена что...
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово