| See what kind of damage the bullet did. | Чтобы узнать, какие повреждения нанесла пуля. |
| You've found out how to show what bone damage came from the actual crushing of the car. | Вы придумали, как узнать, какие повреждения костей связаны с уничтожением автомобиля. |
| I don't know what horrors will be waiting, - so I'll travel alone. | Неизвестно, какие ужасы там поджидают, поэтому я решил ехать один. |
| Who knows what kind of trouble I could cause with life support while I wait. | Но кто знает, какие проблемы с системой жизнеобеспечения могу я устроить, пока жду. |
| I don't understand what your relationship is with these people. | Не понимаю, какие у тебя отношения с этими людьми. |
| Okay, so let's see what kind of losers we have this year. | Итак, давайте посмотрим, какие разновидности неудачников у нас есть в этом году. |
| Well, that depends on who's asking what questions. | Что ж, это зависит от того, кто и какие задает вопросы. |
| And what humble personalities they have... | Милые люди. А какие скромные... |
| It doesn't matter what kind of ninjutsu or genjutsu you use, they won't work. | Не важно, какие ниндзюцу или гендзюцу используются, они не сработают. |
| I was positive I knew what cards were going to be dealt. | Я была абсолютно уверена, что знала, какие карты будут сданы. |
| He knows what cases will stick. | Он знает какие дела можно распутать. |
| My father and some of the other boys ran over... to see what sins the great rebbe had committed. | Мой отец с другими мальчиками просмотрел её, дабы узнать какие же грехи совершил великий ребе. |
| For as long as man has looked to the stars he has wondered what mysteries they hold. | Как только человек стал смотреть на звезды, его интересовало, какие тайны они скрывают. |
| I just know what kind of woman he likes. | Я просто знаю какие ему нравятся женщины. |
| I know what he's been asking questions about. | Я знаю, какие вопросы он задавал. |
| Then who knows what cars are? | Но кто тогда знает, какие машины на самом деле? |
| But you claim you do not know what it will be. | Но ты утверждаешь, что не знаете, какие именно. |
| I'm guessing you also know what people are feeling... | Полагаю вы также ощущаете, какие чувства испытывают другие люди. |
| We have to leave it in because I don't know what it's hit. | Мы должны оставить его внутри, потому что я не знаю какие органы были задеты. |
| Not what you'd expect from an ex-con with anger issues. | Не такие, какие мог бы нанести бывший зек с проблемами самоконтроля. |
| I don't care what kind of magic bath products you use. | Не имеет значения, какие волшебные банные принадлежности вы используете. |
| Who knows what other skeletons he had in his closet? | Кто знает, какие у него еще были скелеты в шкафу? |
| I don't really know what her powers are exactly. | Я на самом деле не знаю какие у нее способности. |
| We still don't know what her skill is. | Мы всё ещё не знаем, какие у неё способности. |
| You know what grades you need? | Знаешь, какие у тебя должны быть оценки? |