| I'll tell you what breed is a little iffy, though. | Я скажу тебе какие породы немного сомнительны |
| You're not the least bit curious what his parents are like? | Тебе нисколечко не интересно, какие у него родители? |
| Who knows what other trauma he's suffered? | Кто знает, какие ещё травмы он перенёс? |
| Do you know what websites he looks at? | Ты знаешь, на какие сайты он заходит? |
| You have a rival gang, what are they? | У тебя есть конкурирующие банды, какие? |
| The woman in exam room two, what medicine would you give her? | Женщина во второй смотровой, какие лекарства ей дают? |
| Do you remember what his drink orders were that night? | Вы помните какие напитки он заказывал той ночью? |
| l don't care what drugs your friends were taking. | Мне плевать, какие наркотики принимали твои друзья. |
| I don't know what the rules are. | я не знаю, какие правила действуют. |
| I guess I'm in trouble, but I don't know what for. | Наверное, у меня проблемы, правда, не знаю какие. |
| Right, doctors, what vessels are at risk here? | Коллеги, какие сосуды здесь в опасности? |
| We don't know what the repercussions are from that! | Мы не знаем, какие будут последствия! |
| And what kind of restraints do you have? | И какие у тебя есть средства для ограничения движения? |
| Who knows what other trouble they'll bring? | Кто знает, какие еще неприятности они нам принесут? |
| She's here, what are my options? | Она здесь, какие еще у меня варианты? |
| Nikki, what are you doing today? | Никки, какие планы на сегодня? |
| Listen, I don't know what your plans are with richard, But you better back off, because he's mine. | Дорогуша, уж не знаю, какие у тебя планы насчёт Ричарда но лучше засунь их подальше, потому что он мой. |
| Mr. Schmidt, what breaches are you referring to? | Мистер Шмидт, на какие нарушения вы ссылаетесь? |
| I wonder what the rules are like in there. | Интересно, а какие правила здесь, похожи на те? |
| Well, what other career option do you have, Caroline? | Так, а какие варианты карьеры у тебя есть, Кэлорайн? Давай посмотрим, Кексы? |
| Well, what are his weaknesses, besides busting up the power play? | Какие у него слабости, помимо способности нарываться на игру в меньшинстве? |
| I mean, what is my obligation here? | В смысле, какие теперь мои обязательства? |
| And if the numbers coming in from China are anything like what they look like now, it's not going to be 40 years. | А если цифры, которые приходят из Китая, будут такими, какие они сейчас, то и 40 лет не пройдет. |
| But what are the kinds of questions that we might ask today? | А какие вопросы мы могли бы задать сегодня? |
| This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want? | Этот человек проплыл вокруг Северного Полюса, какие ещё доказательства вам нужны? |