Примеры в контексте "What - Какие"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Какие

• I wonder what other secrets the playground prodigy has.

  Интересно, какие еще секреты таит в себе спорт площадка.

• I've told you what strange tricks a space trip can play on your mind.

  Я же говорил, какие шутки космос может сыграть с твоим разумом.

• We'll see what kind of trail this guy left us.

  Узнаем, какие следы он нам оставил.

• Dreier and I already agreed on what issues we'd broach.

  Мы с Драйером уже договорились, какие вопросы будут подниматься.

• I didn't know what shoes to wear - with a heel, without a heel...

  Я не знала, какие туфли надеть - с каблуками, без каблуков...

• Doesn't matter what your intentions were, your secret would have been safe with us.

  Не важно, какие у тебя были намерения, мы сохраним твой секрет.

• See firsthand what kind of an agent we need here.

  Узнать из первых рук, какие агенты нам тут нужны.

• That's what a 20th century woman in Paris has to deal with.

  Вот какие опасности подстерегают в Париже девушку в ХХ веке.

• Your confession may sway me as to what we charge you with.

  Ваше признание покажет, какие обвинения предъявлять.

• I know what goes on in your head.

  Я знаю, какие мысли у тебя в голове.

• I wish I knew what drink to order.

  Я не знаю, какие напитки нужно заказывать.

• I don't know what kind.

  Я не знаю, какие именно.

• I'm just saying, you never know what secret lives people have in their past.

  Я просто хочу сказать, вы никогда не знаете какие секреты своей прошлой жизни люди хранят.

• I don't know what your relationship is with my husband, but it's over.

  Не знаю, какие у тебя там отношения с моим мужем, но всё кончено.

• One can only imagine what other embarrassing revelations they contain.

  Можно только представить, какие ещё неловкие открытия они содержат.

• Nobody knows what threats the world holds for them.

  Никто не знает какие опасности мир им несёт.

• Who knows what kind of wish someone might cherish.

  А то мало ли у кого какие возникнут желания.

• I told Shirley Temple what I had my eye on.

  Я сказал Ширли Темпл, какие вещи хотел бы получить.

• No telling what kind of germs these McPoyles have.

  Не говоря уже о том, какие у МакПойлов микробы.

• We've had to steal what vehicles we could.

  Пришлось украсть все летательные аппараты, какие можно.

• You knew exactly what game you were playing.

  Ты понимала, в какие игры мы играем.

• Abby, what a lovely thing to say.

  Эбби, какие замечательные вещи ты говоришь.

• We are just discussing what the options are.

  Мы просто обсуждаем, какие есть варианты.

• So, let us see what miracles we can work.

  Давай ка увидим, на какие чудеса мы способны.

• We don't even know what he can do.

  Мы даже не знаем, какие у него способности.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь