| I can not imagine what horrors you have been through, Garona. | Я не могу себе представить, какие ужасы вы были через, Гарона. |
| Time to find out what secrets you're hiding. | Пора узнать, какие тайны спрятаны в тебе. |
| Lady, I have no wonder knows what eyes are. | Дама, Я не удивительно знаю, что какие глаза. |
| From what he said, whatever his motives... it's very unusual. | Из того, что он говорит, какие бы у него мотивы не были,... они очень необычны. |
| You can't reprogram them, no matter what cocktail of drugs... | Нельзя программировать человека, какие бы лекарства ты не использовал. |
| You know what scholars can be like - inhuman. | Знаете, какие бывают ученые - бесчеловечные. |
| And thanks to one rare volume in the Cathedral Library, we know exactly what everyone's roles and responsibilities were. | И благодаря одному драгоценному фолианту в соборной библиотеке мы в точности знаем, какие роли и обязанности были у каждого. |
| I don't know what atrocities Julian has planned, but you're better than this. | Я не знаю, какие зверства планировал Джулиан но ты лучше, чем это. |
| But I do not know what kind of prints he likes. | И я не знаю, какие панталоны он любит. |
| I asked him what things you liked to do when you were a kid. | И спросил, какие вещи тебе нравилось делать в детстве. |
| Say where he was going, what his plans were? | Можете сказать, куда он собирался, какие были у него планы? |
| All right, well, let's... see what other gifts you brought us. | Хорошо, ну посмотрим, какие еще подарки вы нам принесли. |
| You know what they're like then. | Знаете, какие они, когда так. |
| Let's see what trickery the Jedi have planned for us. | Посмотрим, какие фокусы джедаи приготовили для нас. |
| And I will decide what is appropriate evidence. | И я буду решать, какие факты здесь уместны. |
| I don't know what clothes to bring Lena. | Я не знаю, какие вещи принести Лине. |
| And what would you eat then? | И на какие шишы ты тогда будешь питаться? |
| Jose, reach out to CIA, see what assets you can find. | Хосе, свяжись с ЦРУ, посмотрим, какие активы ты сможешь разыскать. |
| We can't possibly predict what difficulties we'll be facing. | Сложно представить, какие трудности нас ожидают. |
| You probably know what pills I take in the morning. | Наверное вы знаете, какие таблетки я пью по утрам. |
| When we know what to ask her. | Когда будем знать, какие вопросы ей задать. |
| We must defend ourselves against what trouble may come our way. | Мы должны предусмотреть, какие трудности могут возникнуть на нашем пути. |
| I don't know what other words I should use. | Я не знаю, какие ещё применить слова. |
| You can't describe what goes through your head at a moment like that. | Вы не сможете описать, какие эмоции охватывают вас в такие моменты. |
| Why, what are you thinking? | Да. А что, какие соображения? |