| We have no idea why Paxton used her ability to break into SwiftCast or what she was trying to accomplish. | Мы понятия не имеем, почему Пакстон использовала свои возможности для проникновения в СвифтКаст и какие цели она преследовала. |
| Heaven knows what foolish things women might do with our own money. | Небо знает, какие глупости женщины могут делать с нашими собственными деньгами. |
| And it wouldn't matter what the consequences were. | И не важно, какие были бы последствия. |
| Well, let's see what you got so far. | Ладно, давай посмотрим, какие у тебя есть варианты. |
| See what funds there are upstairs for a paint job in here. | Посмотри, какие фонды существуют наверху для "покрасочных" работ здесь. |
| Han, what are you doing tonight? | Хан, какие у тебя планы на сегодняшний вечер? |
| I didn't know what kind you liked, so we got a mix. | Не знаю какие ты любишь, поэтому взяла ассорти. |
| I want to know what other surprises the Courier has hiding inside him. | Я хочу знать, какие еще сюрпризы таятся у него внутри. |
| We'll go over the plans and figure out what lumber we need to buy. | Пробежимся по планам, посмотрим какие стройматериалы надо купить. |
| I don't know what rumors you've heard, sir, but... | Я не знаю какие сплетни вы слышали, сэр, но... |
| Then we'll start thinking about what songs we need. | Тогда и начнем думать о том, какие песни нам нужны. |
| I don't care what your secret was. | Меня не волнуют какие у тебя там были секреты. |
| We know what Tori was orchestrating. | Нам известно, какие цели Тори преследовала. |
| She wouldn't tell me what they were. | Она не сказала мне какие именно. |
| So I had Stan go through the family trees that Vince gave us to see what families married in with the Carvers. | Я попросила Стэна просмотреть семейное дерево, которое Винс дал нам, чтобы узнать какие семьи были в браке с Карверами. |
| You know what kids are like. | ВЫ же знаете, какие эти дети. |
| There's no references to what artifacts he might have used. | Нет никаких упоминаний о том, какие артефакты он мог использовать. |
| Some sort of problem, we can't imagine what, so early in the race. | Какие-то проблемы, сложно представить, какие именно, в самом начале гонки. |
| Like exactly what jokes do you hear? | То есть, какие именно шутки ты слышишь? |
| So what are you doing this summer? | Ну а у вас какие планы на лето? |
| Miss Channing, you know what the stakes are. | Мисс Ченнинг, вы знаете, какие сделаны ставки. |
| Okay, you know, just tell me what the job requirements are. | Ладно, просто скажи мне какие у работы требования. |
| Told us what very special customers they were and how they deserved special service. | И начали рассказывать какие они особые клиенты, и как они заслуживают особого обслуживания. |
| I don't care what comes with that. | И мне все равно, какие недостатки идут в комплекте. |
| Dude, I wonder what kind of food they're going to have at the dog wedding today. | Интересно, какие угощения будут сегодня на собачьей свадьбе. |