Knowing what dangers lurk, he bravely soldiers up the creaky old staircase. |
Зная, какие опасности там скрыты, он смело шагает по скрипучим ступеням. |
They won't tell us what evidence they found in Tanner's car. |
Они не скажут нам, какие улики нашли в машине Таннера. |
I don't know specifically what word he uses. |
Я точно не знаю, какие слова он использует. |
I don't even know what kind of cards he prefers. |
Я даже не знаю, какие карты он предпочитает. |
Now you know what a real detective feel like. |
Теперь вы знаете, какие чувства испытывает настоящий детектив. |
You'll see what it's like down here. |
Ты увидишь, какие мы, когда спустишься. |
Keith, what an awful thing to say. |
Киф, какие ужасные вещи ты говоришь. |
You know what they're like when they get a bit hungry. |
Вы же знаете, какие они когда проголодаются. |
And I can't imagine what other argument the court needs to hear. |
Не понимаю, какие ещё аргументы требуются суду. |
You don't know what they are. |
Ты не знаешь, какие они. |
I need to know exactly what the relationship between Fyodor and Katja was. |
Мне нужно точно знать, какие отношения были между Фёдором и Катей. |
Just tell me what you want. |
Просто скажи, какие тебе нужны. |
And locate where that rotor went, - see what kind of damage it did. |
И найдите винт, посмотрим, какие повреждения он нанёс. |
I'm not sure what the options are. |
Не знаю, какие еще варианты у нас есть. |
So, what are your plans? |
Ну, а какие у тебя планы? |
You, Sir, will immediately summon Red and discuss what kind of statement to make. |
Вы, сэр, незамедлительно вызовете к себе Рыжую и обсудите какие необходимо сделать заявления. |
I don't know what news you are referring to, blair. |
Я не знаю, какие новости ты имеешь в виду, Блэр. |
I know what their relationship is now. |
Я знаю, какие их взаимоотношения сейчас. |
Tell us what animals you need. |
Скажи нам, какие тебе нужны животные. |
Let's explore what apps have been most popular. |
Нужно узнать, какие приложения самые популярные. |
Find out what drugs release this power. |
Узнают, какие наркотики освобождают эту силу. |
I dread to think what State secrets were traded in that hotel bed. |
Боюсь представить, какие секреты были проданы в кровати того отеля. |
If these walls were still walls, what stories they could tell. |
Если бы эти стены все еще были стенами, какие бы истории они могли рассказать. |
You can't know what impact your moves will have now. |
Вы не можете знать, какие последствия принесут ваши шаги. |
You need to find out what options you have. |
Тебе стоит узнать, какие варианты у тебя остались. |