| What technical assistance is currently being implemented in your country and what are the most useful approaches and projects? | Какие программы технической помощи в настоящее время осуществляются в вашей стране и каковы наиболее полезные подходы и проекты? |
| What analytical tools should be added and for what purposes? | Какие аналитические механизмы следует добавить и в каких целях? |
| What concrete steps has the Government taken to enforce the legislation and what is the impact of these steps? | Какие конкретные шаги предприняло правительство для обеспечения применения этого законодательства и какова эффективность этих шагов? |
| What was the process and what were the lessons learned from our little project of information system for community participation in municipal management will. | Каков был процесс, и какие уроки, извлеченные из наших маленьких проект информационной системы для участия общин в муниципальном управлении воли. |
| What files can I upload and what is the maximum size of the file? | Какие файлы я могу закачивать и какой максимальный объем файла? |
| What keywords attract potential customers and lead to sales and what ones are absolutely useless? | Какие ключевые слова привлекают потенциальных клиентов и приводят к продажам, а какие совершенно бесполезны? |
| What they good fellows, what talented managers, their life experience proves advantages of a private property before state, and furthermore socialism and a planned economy. | Какие они молодцы, какие талантливые управленцы, их жизненный опыт доказывает преимущества частной собственности перед государственной, а тем более социализмом и плановой экономикой. |
| What government structures, systems and institutions support participatory governance, and what are those that limit it? | Какие государственные структуры, системы и учреждения содействуют управлению на основе широкого участия, а какие ограничивают его? |
| What taxes and on what amounts should the payment cardholder pay? | Какие налоги обязан платить держатель платежной карты, и с каких сумм? |
| What items can I include in my baggage and what is prohibited? | Какие предметы разрешено перевозить в багаже, и что запрещено? |
| What is the local currency and what is its current value? | Какие в Абу-Даби денежные единицы и каков их курс? |
| What is the role of these interactions and what are the variants? | Какова роль этих взаимодействий и какие могут быть варианты? |
| What dreams, what illusions don't turn up in this sleep? | Какие только мечты и иллюзии не появляются в этих снах... |
| What additional knowledge is needed and in what form? | Какие дополнительные знания требуются и в какой форме? |
| What should be the objective of collaboration with relevant multilateral institutions to promote technology transfer and what practical steps should be taken? | Какой должна быть цель сотрудничества с соответствующими многосторонними учреждениями для активизации передачи технологий и какие практические меры необходимо принять? |
| What authorities were competent in that matter and what was the procedure? | Какие органы компетентны решать эти вопросы и какова процедура? |
| What was being done to help those groups overcome their difficulties, and what were the results? | Какие принимаются меры, чтобы помочь этим группам преодолеть свои трудности, и с какими результатами? |
| What was the current situation with regard to the language rights of minorities? And what legislative measures were envisaged? | Какова фактическая ситуация с языковыми правами меньшинств и какие законодательные меры предусматривается в этой связи принять? |
| What subjects were on the curriculum and what practical instruction was offered? | Какие предметы входят в учебное расписание и какой является их практическая подготовка? |
| What analytical tools should be added and for what purposes (e.g. to make simplified cost estimations)? | Какие аналитические механизмы следует добавить и в каких целях (например, для проведения упрощенных оценок затрат)? |
| What legal terms can be used to describe what has been done by the Georgian leadership? | А какие юридические термины можно применить к тому, что сделало грузинское руководство? |
| What are the checks and balances for such arrests under Mexican law and what is the procedure for judicial review? | Какие ограничения в отношении указанных задержаний имеются в мексиканском законодательстве и какова процедура судебного надзора? |
| What is the legal nature of the Social Security Fund? And what sectors are represented on its governing body? | Каков юридический статус Фонда социального страхования и какие секторы представлены в ее совете управляющих? |
| Options: What elements are reviewed together and by what teams? | Варианты: Какие элементы рассматриваются вместе и какими группами? |
| What letters or what news from France Good Hastings? | Какие письма или вести из Франции от доброго Гастингса? |