You'll only be proving what beasts the Mord-Sith are. |
Ты только докажешь, какие твари эти Морд-Сит. |
I know what the rules are. |
Я знаю, какие будут действовать правила. |
Michael, what are you doing tomorrow? |
Майкл, какие у тебя планы на завтра? |
All you have to do is show me what to take. |
Все, что ты должен сделать, так это показать мне, какие таблетки принять. |
That's what everyone says when they hear the prices up here. |
Все так говорят, когда слышат, какие здесь высокие цены. |
Who knows what secrets are hiding in this thing. |
Кто знает, какие секреты здесь хранятся. |
You know what alarmists these doctors are. |
Ты ведь знаешь, какие паникеры эти доктора. |
Right, let's see what poems you know. |
Точно, проверим, какие вы знаете стихи. |
Finding out what some of your issues are. |
Нужно выяснить, какие у вас проблемы. |
Just got to know what buttons to push. |
Просто я знаю, на какие кнопочки надо нажимать. |
When you wake up, we'll figure out what your choices are. |
А когда проснешься, подумаем, какие есть варианты. |
I do not know what games they are playing upstairs, but I have had enough. |
Я не знаю, в какие игры они играют наверху, но с меня достаточно. |
But no-one ever told me what the rules were afterwards. |
Но никто никогда не говорил мне какие правила будут потом. |
No matter what the problems were outside the count room... it was all worth it. |
Не важно, какие проблемы были за стенами бухгалтерии... оно того стоило. |
I endeavored to discover what perquisites you value most in this firm - your beloved Bran bars. |
И я всеми силами стремился обнаружить, какие мелочи ты ценишь больше всего... твои любимые батончики. |
Now Whitney will see what good friends I have. |
Теперь Уитни увидит, какие у меня хорошие друзья. |
Sid, what are your birthday plans? |
Сид, какие у тебя планы на День Рождения? |
N I do not know what they plan to do. |
Не знаю, какие планы у тебя. |
But if it becomes possible, you know what the consequences for this planet will be. |
Но если это возможно, ты сам знаешь, какие будут последствия для этой планеты. |
I can't tell you what aftereffects he'll have. |
Я не могу Вам сказать, какие будут осложнения. |
I need to see what kind of watch she was wearing. |
Мне нужно знать, какие часы она носит. |
You know what the consequences are for something like this. |
Ты знаешь, какие последствия за что-то вроде этого. |
Let's see what tools we'll need. |
Давайте посмотрим, какие инструменты нам нужны. |
I wonder what other secrets lie beneath this town. |
Интересно, какие еще тайны скрывает этот город. |
In fact, I can't remember what it feels like. |
По сути, я даже не помню, какие при этом ощущения. |