| Peacekeeping total contract value 2007a | Общая стоимость контрактов, связанных с миротворческой деятельностью |
| Total inventory value of disposed assets | Общая инвентарная стоимость утилизированного имущества |
| Bonds: fair value adjustments | Облигации - корректировки на справедливую стоимость |
| Carrying value at as 31 December | Балансовая стоимость на 31 декабря |
| a Amounts are stated at fair value. | а Указана рыночная стоимость. |
| The value of the dollar began to drop. | Стоимость доллара начала падать. |
| Bonds - fair value adjustments | Облигации - поправки на справедливую стоимость |
| Carrying value at 31 December 2012 | Балансовая стоимость на 31 декабря 2012 года |
| Current value in 2014 dollars | Текущая стоимость в долларах 2014 года |
| The maximum insurance value shall be reduced accordingly. | Соответственно уменьшается максимальная страховая стоимость. |
| Negotiating your fair market value. | Устанавливаю твою справедливую рыночную стоимость. |
| Estimated value, $375. | Начальная стоимость - 375 долларов. |
| The value increased $750,000. | Стоимость собственности возросла до 750,000$. |
| This will wipe out his transfer value. | Это сотрет его трансферную стоимость. |
| Face value, a lot. | Официальная стоимость - до фига. |
| Which increases share value. | Что увеличит стоимость акций. |
| What's the value of the contract? | ЩВИТОНЬ - Какая стоимость госконтракта? |
| They don't give full value. | Всю стоимость не выплатят. |
| It'll add tremendous value to the property. | Он увеличит стоимость дома. |
| Company Month of import Value in West Equivalent value in | Компания Месяц импорта Стоимость во Эквивален-тн |
| Did he give you an estimated value? | Он дал тебе оценочную стоимость? |
| Land value has increased exponentially. | Стоимость земли увеличилась в геометрической прогрессии. |
| And approximate value of the item? | И какова его примерная стоимость? |
| What's the value of the book? | Какова стоимость этой книги? |
| If you get scratched, the value goes down. | Если ты поцарапаешься стоимость упадет. |