| I'm so sorry. I just need to understand. | Дико извиняюсь, но я просто хочу понять. |
| I want to understand you, Athos. | Я хочу понять тебя, Атос. |
| Though, I can't understand why they haven't just thrown you in prison. | Хотя, я не могу понять, почему они просто не бросили тебя в тюрьму. |
| Please understand the problem of poor people. | Здесь очень важно понять проблемы бедных людей. |
| And you of all people should understand. | И уж ты-то должен понять меня. |
| Not every English person can read or understand the Gospels. | Далеко не каждый англичанин может прочесть и понять Евангелия. |
| I wouldn't expect a man to understand a woman's burdens. | Я и не жду, что мужчины смогут понять женские проблемы. |
| He'll explain it to you so you can... understand. | Он объяснит вам так, чтобы вы могли понять. |
| You beautiful people will never understand. | Вам, красавцам, этого не понять. |
| It's hard for them to understand why I came home and he didn't. | Им трудно понять, почему я вернулась домой, а он нет. |
| You think a man can understand what Emily went through? | Ты думаешь, что мужчина может понять, через что прошла Эмили? |
| I just want to understand the sequence of events. | Я просто хочу понять последовательность событий. |
| Today, we will divide into groups and try to understand the poem together. | Сегодня мы поделимся на группы и постараемся понять стихотворение вместе. |
| We will understand the poem in 4 different ways. | Постараемся понять его с 4-х сторон. |
| Unless you experienced it - you can't understand it. | Ее можно понять только на собственном опыте. |
| All these years. I just can't understand what possesses a man to do something so terrible. | Я просто не могу понять, что заставило человека совершить такую ужасную вещь. |
| You never will understand why, Sarah. | Тебе не понять всего, Сара. |
| There are some things that you are too young to understand. | Ты слишком юн, чтобы понять некоторые вещи. |
| Help me understand what's happening here. | Помоги мне понять, что происходит. |
| There are things you simply aren't mature enough to understand yet. | Есть вещи, которые ты просто пока не можешь понять. |
| I mean, you have to understand. | Я думаю, ты должна понять, я... |
| Eric, you need to understand why you are being punished. | Эрик, ты должен понять, за что тебя наказывают. |
| It is important to understand that dogs run in packs. | Очень важно понять, что собаки ходят стаей. |
| You, of all people, should understand my work. | Ты из всех людей способен понять мою работу. |
| I can't understand why my other arm hurts so much. | Я не могу понять, почему моя другая рука так сильно болит. |