And you two are old enough to understand that. |
И вы оба достаточно взрослые, чтобы понять, что. |
It may help me to understand what is happening in the garden. |
Это поможет мне понять, что происходит в парке. |
Bablu we don't mean that, try to understand. |
Баблу, мы не об этом.Попробуй понять. |
I can understand why you might mistrust me. |
Я могу понять, если вы мне не доверяте. |
I know you can't understand what I'm going through. |
Знаю, тебе не понять, через что мне прийдется пройти, Лоис. |
You do not understand the scope of my metaphysical reflection. |
Ты не можешь понять метафизический смысл этого. |
One thing you should understand is that no two killers are the same. |
Вы должны понять, что нет двух одинаковых убийц. |
You might find this difficult to understand, Benjamin. |
Наверное, тебе будет сложно понять, Бенджамин. |
It's supposed to make you understand me. |
После этого ты должен понять меня. |
Easy enough to understand where the extreme fear comes from. |
Легко понять, откуда сильный страх. |
No, I am grateful for generosity of course but... you must understand... |
И мы благодарны за твоё велико- душие, но ты должен понять... |
Don't judge what you can't understand. |
Не суди о том чего не можешь понять. |
People in Arizona and Texas got immigration problems folks in Ohio might not fully understand. |
У жителей Аризоны и Техаса есть проблемы с иммигрантами, которых не понять людям в Огайо. |
It was the only way for him to understand how important he is. |
Для него это был единственный способ понять, насколько он важен. |
Fung. All right, that I understand. |
Хорошо, это я могу понять. |
Only someone who looks like us can understand what a burden it can be. |
Только тот, кто выглядит как мы, способен понять каким это может быть бременем. |
Sorry, sweetie, I can't understand you. |
Прости маленький, я не могу понять тебя. |
And she hasn't yet had time to understand what she felt. |
И прошло мало времени, чтобы понять свои чувства. |
We need to understand what's the origin of time and space. |
Мы должны понять, как появилось время и пространство. |
We need to understand What can make this hat. |
Нужно понять, что эта шапка может Делать. |
Son... try to understand what i say. |
Сын,... постарайся понять то, что я сказал. |
You try to understand your son's needs. |
Это ты постарайся понять, что нужно твоему сыну. |
O sage... he appears simple but it isn't so simple to understand him. |
Мудрец,... он кажется простым, но понять его непросто. |
My lord, I'm unable to understand anything. |
Мой повелитель, я ничего не могу понять. |
Please, make him understand how carefully I've thought this through. |
Пожалуйста, дай ему понять, что я тщательно все обдумал. |