| I had them enlarged to try to understand. | Я их увеличила, чтобы лучше понять. |
| I'm trying to understand, Kenz, really, I am. | Я пытаюсь понять, Кенз, правда. |
| But you need to understand that Michael's done this before. | Но ты должен понять, что Майкл делал это раньше. |
| If you want to stop for a while, I can understand it. | Если ты захочешь остановится на некоторое время, я смогу понять это. |
| He wants you to understand that this exchange of prisoners is offered in good faith. | Он хочет дать понять, что этот обмен пленными предложен от чистого сердца. |
| You won't understand the reasons but I have to leave you here. | Ты нё сможёшь понять причины, но я должна оставить тёбя здёсь. |
| It's just hard to understand why he'd be willing to throw it away on this. | Просто трудно понять, почему он был готов выбросить его на этом. |
| I just want to understand what it's like being inside Kate Reed's head. | Просто хочу понять, что творится в голове у Кейт Рид. |
| How do you make the others understand? | Как бы вы дали другим понять, как нужно поступить? |
| And you can't understand a word of it. | И ты не можешь понять ни слова из этого. |
| I can understand the others, but not you. | Я могу понять остальных, но не тебя. |
| It's important to look death in the face if you want to understand life. | Важно видеть смерть в лицо, если хочешь понять жизнь. |
| But I don't expect you to understand that because you're a chorus girl. | Но это не понять девочке из подтанцовки, которой ты стал. |
| I know it's hard for most people to understand, but we had something special. | Я знаю, некоторым людям трудно понять, но между нами было что-то особенное. |
| Try and understand, my youngest son is gone forever. | Попытайся понять, моего младшего сына уже невернуть. |
| You should understand - he's not really my husband. | Вы должны понять - он не совсем мой муж. |
| I'm sorry, I'm not sure I understand what you mean... | Я сожалею, но я не могу понять, что ты хочешь сказать... |
| Then I'll make them understand they can never go near his family again. | Тогда я заставлю их понять что им никогда больше не стоит приближаться к этой семье. |
| This issue is far larger than you could possibly understand. | Эта проблема намного больше, чем вы в принципе можете понять. |
| Well, then help me understand why this curse isn't working. | Ну тогда помоги мне понять, почему проклятие не работает. |
| She doesn't know you well enough to understand. | Она может тебя не так понять. |
| But you have to understand why believing you might be difficult right now. | Но вы должны понять, почему так сложно поверить вам сейчас. |
| You have to understand, she's in a terrible position. | Ты должен её понять, она в ужасной ситуации. |
| That is what Ragnar must understand. | Вот это Рагнар и должен понять. |
| But I think I have an opportunity to understand. | Но я думаю, у меня появилась возможность понять. |