I hope you can understand that. |
Я надеюсь, вы можете понять это. |
You can twist yourself up in knots trying to understand it or second-guess your actions. |
И ты можешь сойти с ума, пытаясь это понять и изменить свои действия. |
Circles are continuous, while humans are complex and hard to understand. |
Окружности постоянны, в то время, как люди сложны, и их трудно понять. |
Make them understand it's better for them if they come back. |
Заставить их понять лучше для них, если они вернутся. |
I do not understand how this keeps happening. |
Я не могу понять почему это случилось. |
I will never understand how women stand behind these kinds of men. |
Мне никогда не понять, как женщины могут быть с такими мужчинами. |
What you've got to understand is that Granny's... |
Ты должен понять, что бабушка... |
At first, it was difficult to understand what was happening. |
Поначалу было сложно понять, что происходит. |
I'm just trying to understand what she was thinking by getting involved with a teacher. |
Я просто пытаюсь понять, чем она думала когда начала встречаться с учителем. |
Well, my father always said the best way to understand someone is to fight him. |
Ну, мой отец всегда говорил лучший способ понять кого-то - это сразиться с ним. |
First thing you have to understand about Amy, she loves to teach lessons. |
Первое, что вам нужно понять об Эми - она обожает преподавать уроки. |
But as you watch over us, I pray that you help my husband understand. |
Но поскольку ты охраняешь всех нас, я молю тебя о том, чтобы ты помог моему мужу понять. |
I love you because to understand our love... they'd need to turn the world upside down. |
Я люблю тебя, потому что чтобы понять нашу любовь, им придется перевернуть мир вверх тормашками. |
I was just helping him understand That you are not a viable second choice. |
Я просто помогал ему понять, что ты неприемлимый второй вариант. |
We will work to understand ourselves... solve the puzzle... |
Мы все пытаемся понять самих себя... собираем головоломку... |
You're the only person who might know something, who could understand. |
Только вы можете что-то знать, попытаться понять. |
A gift I need to help you understand. |
Дар Мне нужно помочь понять тебе это. |
Arthur, there are some things Polly doesn't understand. |
Артур... есть вещи, которых Полли не понять. |
You have to understand how powerful that being is. |
Ты должен понять, насколько сильно это существо. |
Because she is evil enough to understand the role. |
Потому, что она достаточно строптива, чтобы понять роль. |
I couldn't understand why he was so keen to get Layton out of the Scrubs. |
Я не мог понять, почему он так стремился вытащить Лейтона из "Скрабс". |
Kasidy, please... try and understand. |
Кэсиди, пожалуйста... попрообуй понять. |
He just can't understand why I want to stay here. |
Он просто не может понять, почему я хочу здесь остаться. |
I'm sorry you can't understand. |
Мне жаль, что ты не можешь понять. |
He doesn't understand, Adami. |
Он не может понять, Адами. |