You can understand that, Agent Gibbs. |
Вы можете понять это, агент Гиббс. |
They're not even sure he can understand them. |
Они даже не уверены, что он может понять их. |
Look, you need to understand how important this child is to Sarah. |
Послушайте, вы должны понять, как важен этот ребёнок для Сары. |
Werner, I find it hard but I'd like to understand you. |
Вернер, мне трудно судить, но я хочу тебя понять. |
Viv, I understand that this is a difficult time... |
Вив, я понимаю, что это трудно понять... |
If you can't understand you'd better look for a newjob. |
Раз тебе не понять, надо сменить профессию. |
I can't understand what's happening. |
Я не могу понять, что происходит. |
And we thought maybe you would understand things better if you had something to take care of on your own. |
И мы подумали, что, наверняка, ты лучше сможешь понять нас, если у тебя будет что-то, о чем ты сама должна будешь заботиться. |
It's something no man could understand. |
Ни один мужчина не сможет понять. |
I've got a problem that only you can understand. |
У меня проблема, которую можешь понять только ты. |
But you'd never understand that. |
Но тебе этого никогда не понять. |
I want to understand the things my father said and did. |
Я хотел бы понять слова и дела своего отца. |
You need to understand your place in all of this. |
Тебе нужно понять свое место место во всём этом. |
I can't even begin to understand what you're going through. |
Я даже приблизительное не могу понять, что ты сейчас испытываешь. |
Guys, I know this is scary, but you need to understand something. |
Ребята, я знаю, это страшно, но вам нужно кое-что понять. |
I didn't want it to come to this, but you have to understand. |
Я не хотела, чтобы дошло до этого, но ты должен понять. |
I need to understand who you're working with. |
Мне нужно понять, с кем вы работаете. |
I'm still trying to understand why me. |
Я всё ещё пытаюсь понять, почему я. |
I can't understand why Tommy wants to marry you. |
Я не могу понять, почему Томми хочет жениться на тебе. |
He helps me to understand the young man in our story. |
Он помогает мне понять главного героя. |
Now, let me understand this correctly, now. |
Так, позвольте мне это правильно понять. |
As a future lawyer, I'm sure you can understand that. |
Как будущий адвокат, я уверенна, ты можешь понять это. |
Things I have to understand now. |
Вещи, которые я должен понять сейчас. |
Now, that's part of what you need to understand. |
Это часть того, что ты должен понять. |
You have to be dying to understand. |
Нужно самому умирать, чтобы понять это. |