They want to study it, understand it. |
Они хотят изучить и понять его. |
Three things are difficult to understand. |
Есть три вещи, которые трудно понять. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
You're too young to understand which thoughts are useless to you. |
Ты слишком молода, чтобы понять, что какие мысли для тебе бесполезны. |
Lisa, sweetie, I just want to understand. |
Лиза, милая, я просто хочу понять. |
You know you want to understand why wife number two would just suddenly appear out of the blue. |
Ты знаешь, что хочешь понять, почему жена номер два, просто внезапно, появляется из ниоткуда. |
You can't understand my disappointment... or my pride. |
Ты не можешь понять мое разочарование... или мою гордость... |
Except to understand why you gave me up. |
Я хочу только понять, почему вы от меня отказались. |
And could never understand... why they gave her up. |
Которая никогда не могла понять... почему они бросили её. |
And from what I understand now... |
Из того, что я могу понять... |
You have a connection with her that I'll never understand. |
Между вами есть связь, которой мне никогда не понять. |
They can't understand these things back in Paris. |
Они не способны понять это в своем Париже. |
I wanted to understand you before I laid eyes on you again. |
Я хотел понять тебя прежде, чем снова взгляну на тебя. |
I thought you came here to help me understand. |
Я думала, вы пришли сюда помочь мне понять. |
It's a funny thing, I can't understand it. |
Это странно, я не могу понять. |
I can understand how the cat could kill the first girl. |
Я могу понять почему он убил первую девушку. |
Maybe help us understand what you're saying up there - your sermons. |
Может быть, помогло бы нам понять, что ты там говоришь... с твоих проповедях. |
Maybe you can't understand that. |
Возможно, вы не можете этого понять. |
You'll never really understand the plight of the orphaned, not truly. |
Тебе не понять тягот сироток, по-настоящему. |
You can't begin to understand how alone I am. |
Ты не можешь понять, как я одинок. |
You can understand What prevents us from... |
Вы можете понять, что мешаете нам... |
I can understand why you're reluctant to leave, Mr. Conor. |
Я могу понять, почему Вы так не хотите покидать это место, мистер Конор. |
Without phone transcripts, it's going to be hard to understand what the unsub's ruse was. |
Без расшифровки звонков будет сложно понять как Субъект их заманивал. |
I had to make her understand. |
Я должен был заставить ее понять. |
No, try to understand, Clark. |
Нет, попробуй понять, Кларк. |