| But you of all people should understand why I had to do it. | Но все вы должны понять, почему я это сделал. |
| Edie Britt could never understand why she didn't have any female friends. | Иди Бритт никак не могла понять, почему у нее нет подруг. |
| And we want to understand that you pushed for these heinous acts. | А мы хотим понять, что тебя толкало на эти гнусные поступки. |
| You cannot understand one incident without first understanding the other. | Нельзя понять одно происшествие, не прояснив вначале другое. |
| We just want you to understand that you have certain rights. | Но и вы должны понять, что у вас есть права. |
| Please help me understand, Mrs. Smith. | Помогите мне понять, миссис Смит. |
| I want to understand what's going on, see if I can help. | Я хочу понять, что происходит, вдруг смогу помочь. |
| But you must understand, the first ingredient for intimacy is trust. | Но вы должны понять, первая составляющая близости - доверие. |
| Even if you hate Pernell, you can understand that. | Даже если ты ненавидишь Пернелла, ты можешь это понять. |
| Mr. Guerrero's absence I can understand. | Я могу понять отсутствие мистера Герреро. |
| I just want to understand why I'm still alive. | Только хочу понять почему я еще жив. |
| I needed to understand why you chose to live with the solids rather than your own people. | Мне нужно было понять, почему ты предпочитаешь жить с твердыми, а не со своим народом. |
| No by trying to understand why he's so intrigued with you. | Нет просто хотела понять, почему он так заинтригован тобой. |
| I don't think you'll ever understand, doctor. | Вряд ли вы сможете понять меня, доктор. |
| I understand you've borrowed one of our LuthorCorp security cards. | Я могу понять, почему вы позаимствовали одну из карточек доступа в ЛуторКорп. |
| I'm sure you must understand my desire to return to the future, to my people. | Уверена, вы должны понять мое желание вернуться в будущее, к моим людям. |
| It would help me to understand with which I am dealing. | Это бы помогло мне понять, с чем я имею дело. |
| Insisted that Billy was lettered so that he could understand the cause and contribute. | Хотели, чтобы Билли был начитанным, чтобы он мог понять причины и внести свой вклад. |
| In the end, you cannot understand the things men do. | В конце концов ты не можешь понять, что за вещи делает человек. |
| It's hard to understand sometimes how His plan will unfold. | Иногда тяжело понять в чём Его замысел. |
| They've got a complicated system. I cannot begin to understand it. | У них разработана сложная система, и я не могу её понять. |
| So you can understand our interest. | Так что вы можете понять наш интерес. |
| You will help me understand these times. | Ты поможешь мне понять эти времена. |
| He couldn't understand what I said. | Он не мог понять, что я сказал. |
| You have to understand I was merely Johnston's lawyer. | Вы должны понять, я была просто адвокатом Джонстона. |