Well, it's a motive I can easily understand. |
Ну, этот мотив я могу легко понять. |
Try to understand how important it is for all of us to keep moving. |
Постарайся понять, как важно для всех нас... не задерживаться в пути. |
You've got to understand the bigger picture here, Gerry. |
Вы должны понять всю картинку, Джери. |
I felt that I could actually visualise things I couldn't understand. |
Я чувствовал, что смогу визуально показать вещи, которые не мог понять. |
Maybe it will take another 50 years to understand their ideologies. |
Возможно, чтобы понять их идеалогии понадобится еще 50 лет. |
I think you need to be in Justin's shoes to understand. |
Я думаю, тебе нужно встать на место Джастина, чтобы понять. |
It's suffocating me and I know you can't understand that. |
Это давит на меня, и знаю, вы не можете это понять. |
Because you have no idea and no ability to understand. |
Потому что ты не имеешь ни малейшего представления и не в состоянии понять. |
I know this is going to be hard to understand but Ben Linus appointed me as your leader. |
Я знаю, это трудно понять, но Бен Лайнус назначил меня вашим лидером. |
When people say "peculiar", they lack the intelligence to understand "difference". |
Если люди называют что-то "особенным", они слишком глупы, чтобы понять, в чем же заключается эта "особенность". |
To go back to that moment and try to understand it. |
Чтобы вернуться к тому моменту и попытаться понять его. |
They couldn't understand the long delay. |
Они не могли понять причину задержки. |
I really don't think you'd understand. |
Я думал, ты не сможешь понять. |
I just needed time to understand the right thing to do. |
Мне нужно было время, чтобы понять, что правильно. |
Helped make them understand you were one of the good guys. |
Помог им понять, что вы хороший человек. |
In the wake of that, you can understand why Cisco would want to be prepared for the worst. |
Поэтому, ты можешь понять почему Циско готовился к худшему. |
I can understand both sides, if you want the truth. |
Я могу понять обе стороны, если вы хотите правды. |
George... help me understand what I'm hearing. |
Джордж... помоги мне понять, то что я слышу. |
Make the product easier to understand. |
Сделать продукт таким, чтобы легче понять. |
Well, I want to understand their relationship. |
Чтобы понять, какие у них отношения. |
He said it would help me understand you a little bit better. |
Сказал, что это поможет мне понять тебя чуть лучше. |
Kanai-san has become senile so you can't understand what he's saying. |
У Канай старческий маразм, поэтому трудно понять, что он говорит. |
You can hide from it or you can understand it. |
Можешь прятаться от этого, или можешь понять это. |
Even if she can't understand it. |
Даже если она не сможет этого понять. |
I can't understand how your heart couldn't recognize that love. |
Я не могу понять, как эта любовь не нашла путь к твоему сердцу... |