Примеры в контексте "Truth - Правда"
Перевод
Truth
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Правда
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Truth — Правда
-
So what exactly is the truth?
И в чем же заключается эта правда?
-
The truth is, I didn't even see it, Lobel did.
Правда в том, что это даже не я видел, а Лобел.
-
Not all of us will live to see that day but the truth will out.
Не все из нас увидят этот день, но правда восторжествует.
-
'Course, well, the sad truth is, we don't really have a bed for you.
Что ж, грустная правда такова что у нас нет для тебя кровати.
-
But the truth is we can't save everyone, chuck.
Но, правда такова, что мы не можем спасти всех, Чак
-
The truth is, I don't really know if she was.
Правда в том, что я не знаю, так ли это было.
-
Given what's happening with your father, she should be prepared for the truth to come to light.
Принимая во внимание то, что случилось с твоим отцом, она должна быть готова к тому, что правда может выйти наружу.
-
I don't know who I had nothing to do with it, and whether you believe me or not, Mom, that is the truth.
И я не имею ничего общего с ней, и веришь ли ты мне или нет, мама, но это правда.
-
The truth is, I don't have time to represent you any more.
Правда в том, что у меня на тебя больше нет времени.
-
But the truth is... your mom's not coming back, and the fairy doesn't exist.
Но правда в том... что твоя мама не вернётся, и фей не существует.
-
The truth is, I've done dreadful things.
Правда в том, что я совершал непростительные поступки
-
I don't care whether you believe it or not, because it's the truth.
Мне плевать, поверите ли вы, потому что это правда.
-
For here is the truth: the King does not just want France back, but all of his honour and his youth as well.
Правда в том, что король хочет вернуть не только Францию, но... также свою честь и юность.
-
You know, the truth is that Abigail Spencer and I are old acquaintances, after a fashion.
Правда в том, что Эбигейл Спенсер и я - давние знакомые, в некотором смысле.
-
And let the truth unfurl, no one can
И пусть правда раскроется, никто не может
-
We need to come up with a story, the truth won't do.
Мы должны придумать себе легенду, правда там не покатит.
-
"An inconvenient truth or dare"!
"Горькая правда или вызов!"
-
Maybe the truth would've helped up to now
Может, правда помогала до сих пор
-
And the truth is that ultimately it's less important who he is than who I am.
И правда в том... в конце концов, для меня менее важно кто он, чем кем являюсь я.
-
fail. he said the truth is obscured with double meaning.
Проиграть. Он сказал, что правда скрыта за двойным смыслом.
-
The truth is, I've fighting my demons for so long I just... wanted this war to end.
Лоис, правда в том, что я так долго сражался со своими демонами... я просто хочу, чтобы эта война закончилась.
-
And the truth is, I never really got it.
Правда в том, что я никогда не могла этого осознать.
-
But the truth is people may see things differently, but they don't really want to.
Только правда в том, что люди могут смотреть на вещи по-разному, но по-настоящему не хотят этого делать.
-
The truth lies buried like a sentence deep within a book, waiting to be read.
Правда таится, как фраза в книге, и ждёт, чтобы её прочли.
-
What's truth got to do with it?
Какое отношение правда имеет к этому?
Другие варианты перевода слова truth
- Установлению истины
- Истина
- Самом деле
- Честно говоря
- Truth
- Истинность
- Действительность
- Правдивость
- Глаза
- Врет
- Достоверность
- Неправду
Слово truth в словаре
Truth — Правда
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом truth
Пословицы со словом truth
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово