Примеры в контексте "Truth - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Truth — Правда

• The truth is I met you too soon.

  Правда в том, что я встретила тебя слишком рано.

• What I want is the truth.

  Все, что мне нужно, - правда.

• The truth is, I loved Michael Pearlman.

  Правда в том, что я действительно любила Майкла Перлмана.

• The truth is... Sid went too far this time.

  Правда в том... что на этот раз Сид зашёл слишком далеко.

• But eventually, the truth comes out.

  Но правда, рано или поздно, всплывет наружу.

• The truth is I miss acting.

  Правда в том, что мне не хватает игры в кино.

• You're the only truth I have.

  Ты - единственная правда, которая у меня есть.

• The truth is I love your father.

  Правда в том, что я люблю твоего отца.

• The truth is I love you.

  Правда в том, что я люблю тебя.

• No, the truth is you betrayed David Clarke.

  Нет, правда в том, что ты предала Дэвида Кларка.

• Then you see that truth has two faces.

  Мы увидим, что, на самом деле, правда имеет два лица.

• The truth is I was seeing somebo...

  Правда в том, что я встречался с кое...

• And you're holding that truth.

  И ты тот, у кого эта правда.

• The truth is you were right.

  Правда в том, что ты была права.

• The truth was buried with Olive Rix 12 years ago.

  Правда, была похоронена вместе с Олив Рикс, 12 лет назад.

• But the truth is we cannot afford to choose.

  Но правда заключается в том, что мы не можем позволить себе делать выбор.

• What he says is holy truth.

  То, что он говорит, - святая правда.

• If you think the truth won't work.

  Ну, раз ты говоришь, что правда не поможет.

• The truth is you always dominated me.

  Правда в том, что ты всегда надо мной довлела.

• The truth is that certain cultural practices support economic modernization.

  Правда состоит в том, что определенные культурные традиции способствуют модернизации экономики.

• The truth is you blocked it off.

  Правда то, что вы забили его, а потом вырыли.

• My truth never changes, because...

  Моя правда никогда не меняется, потому что...

• No, the truth is's outlived his usefulness.

  Нет, правда в том... что он пережил свою полезность.

• Okay, look, the truth is...

  Ладно, слушай, правда в том, что...

• The truth is... I deserted.

  Правда в том, что... я дезертировал.

Другие варианты перевода слова truth

• Установлению истины
• Истина
• Самом деле
• Честно говоря
• Truth
• Истинность
• Действительность
• Правдивость
• Глаза
• Врет
• Достоверность
• Неправду

Слово truth в словаре

Truth — Правда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом truth

• the moment of truthмомент истины; момент, который кто-либо долго ждал
• truth be told / to tell you the truthпо правде говоря

Пословицы со словом truth

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду
• truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу