Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• I told you, arms and cardio.

  Я же говорил, руки и бег.

• Like I told you, I pride myself on my powers of recovery.

  Как я уже говорил, я гордился своей потенцией.

• I told you, Ana is not the problem.

  Я уже говорил, что Ана - это не проблема.

• The company pays me to measure the wave impact strength, I told you.

  Мне платят за измерение силы волн, я же говорил.

• As I told you on the phone, I met Hanna when she was my nurse.

  Как я уже говорил по телефону, Ханна была моей медсестрой.

• This the hairdresser you told me about?

  Это та парикмахерша, о которой ты мне говорил?

• I told you that it's not the season yet.

  А я говорил, не сезон ещё.

• I did told you that Lyova would find it.

  Так я ж говорил, что Лёва найдёт.

• I told you those savages couldn't be trusted.

  Я говорил вам, что дикарям доверять нельзя.

• No, the way I told you.

  Нет, как я тебе говорил.

• I told him not to go through that window.

  Я говорил ему не вылезать в это окно.

• You told me I was the one.

  Ты говорил мне, что я была единственной.

• I already told you I don't need your advice.

  Я уже говорил, что мне не нужны твои советы.

• I told you this weren't over.

  Я говорил тебе, что еще не закончил.

• Because the lies that I told her.

  Из-за той лжи, что я ей говорил.

• I told myself that Conrad was the mastermind...

  Я говорил себе, что это Конрад все придумал...

• I told her she's a liability until she...

  Я говорил ей, что она обязана, пока...

• As I told you, the hero always peeks.

  Как я тебе говорил, герои всегда подсматривают.

• I told you, I didn't know the guy.

  Я же тебе говорил, я не знаю того парня.

• I told you to eat before we left.

  Говорил же, поешь перед дорогой.

• No, I told you guys.

  Нет, я же говорил вам.

• I told you, we never should've had the extra kid.

  Я же тебе говорил, не нужно было заводить еще одного ребенка.

• See, I told you the pizza would help.

  Видишь, я же говорил тебе, что пицца поможет.

• You know, I told her what you were.

  Знаешь, я ведь говорил ей, кто ты.

• I told you I can't be your therapist.

  Я же говорил, что не могу быть твоим психотерапевтом.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали