Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• You told me I had to make a fresh start.

  Ты говорил, нужно начать все сначала.

• I also told you that I have plans.

  Я также говорил тебе про мои планы.

• My father told people that it was a gift.

  Мой отец говорил людям, что это дар.

• I told her it was dangerous, but...

  Я говорил ей что это опасно, но...

• I told you, I need to do this on my own.

  Я говорил тебе, что я должен сделать это сам.

• And I told you it's the only way.

  И я говорил, что это единственный способ.

• I would've thanked you as I told you.

  Я бы поблагодарил тебя как я и говорил.

• I told you, the machine isn't ready yet.

  Я говорил вам, машина ещё не готова.

• I told you we needed to use more rocks.

  Я тебе говорил, что надо больше камней.

• I told you, I'm just setting up a new business.

  Я же говорил, что просто открываю магазин.

• Well, Lettner told me he hadn't spoken to Lucy in almost a week.

  Леттнер сказал мне, что он не говорил с Люси почти неделю.

• I told you, I do not ogle...

  Я же говорил, что не пялился...

• 'Cause she told my wife that you said that.

  Потому что она сказала моей жене что ты говорил.

• I told you she didn't do it.

  Я же говорил, что она этого не делала.

• Curtis already phoned me and told me he said I knew about Michelle.

  Кертис мне уже позвонил и сказал, что говорил вам, что я знаю о Мишель.

• I told you I have to go to the Sinai.

  Я говорил тебе, что иду на Синай.

• I told them that's not what this is.

  Я говорил им, что не занимаюсь этим.

• That's funny, because my high school guidance counselor told me I need to pipe way less.

  Прикольно, а вот мой школьный надзиратель говорил, что надо меньше ширяться.

• I told you you'd beat a quick path to the bonfire, Artista.

  Я говорил, что ты стремишься к костру, художник.

• I told you there was coin in it.

  Я говорил тебе, в этом замешаны деньги.

• Ask the last person who told me that.

  Спроси последнего, кто говорил мне это.

• I told you it'd be good that we lived in the same building.

  Я говорил тебе, что будет здорово жить в одном здании.

• I've always told you we'd end up working together, Elliot.

  Я всегда говорил, что мы будем работать вместе, Эллиот.

• I've told you - I'm here to help you embrace the darkness.

  Я же говорил, я здесь, чтобы помочь тебе принять тьму.

• No, Esther, I told you he was my best friend.

  Нет, я говорил, что он мой лучший друг.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали