Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• Yuen, I told you already to lay off the case.

  Юэн, я говорил тебе закрыть это дело.

• I told you I was on the job.

  Я говорил тебе, я на работе.

• I told you from day one he was playing games.

  Я тебе с первого дня говорил, что он играет с нами.

• I've known for a couple days, but I haven't told anybody yet.

  Сам знаю лишь пару дней, но пока никому не говорил.

• I told you not to come to this place.

  Я же говорил тебе не приходить сюда.

• Tracy! She's not here, I told you.

  Ее здесь нет, я же говорил.

• I told you he was unemployable.

  Я же говорил, что он нетрудоспособен.

• Look, I told you, I got buried in work.

  Слушай, я же говорил тебе, что по уши в работе.

• I told you my sister's boy...

  Я ж тебе говорил, сын моей сестры...

• I told you, I was a Knicks game.

  Я уже вам говорил, я был на игре Никс.

• I told you not to poke me.

  Я говорил тебе не тыкать в меня.

• I told you I didn't hurt her.

  Я говорил вам, что не причинял ей вреда.

• I remember you told me you played in college.

  Помню, ты говорил, что играл в колледже.

• It's... I told him, don't cut my meds.

  Это... я говорил им, не прекращайте давать мне лекарства.

• I told you to get some good scotch.

  Я говорил тебе купить хороший скотч.

• I told you to be courteous with the short guy.

  Я говорил тебе, что нужно быть вежливым с карликом.

• I've told you before is a fire risk.

  Я же говорил вам, это жизненно важно.

• I told you this wasn't going to work.

  Я говорил, ничего не выйдет.

• You told me that you were their hero.

  Говорил, что ты их герой.

• I told you, I'm walking us all out of here together.

  Я говорил, что выведу отсюда нас всех вместе.

• I told you I was englazed.

  Я говорил, я был обрущен.

• You told me to call if it ever got to that point.

  Ты говорил звонить, если до этого дойдёт.

• I told you they'd find us.

  Я же говорил, что они найдут нас.

• I told you already, I don't have anything else to say.

  Я же говорил, мне больше нечего сказать.

• I told you, we have a tracking system.

  Я же говорил, что у нас есть система слежения.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали