Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• Ashok said you told him about me.

  Ашок сказал, что ты говорил с ним обо мне.

• Cause I've never told anyone who you are, Nikolai.

  Потому что я никогда никому не говорил, кто ты такой, Николай.

• He told her he wanted to join doctors doing humanitarian work.

  Он говорил ей, что хочет присоединиться к врачам, которые оказывают гуманитарную помощь.

• Joe told me you married a rich guy.

  Джо говорил мне, что ты вышла замуж за богатенького парнишку.

• But I never told them that...

  Но я никогда не говорил им об этом.

• You never told me your dream.

  Ты никогда не говорил мне о своей мечте.

• If Dekon created one, he never told me.

  Если Декон и создал его, мне он ничего не говорил.

• I told you we could not meet here.

  Я говорил тебе, что тут мы не можем встречаться.

• You told me nothing could get through those doors.

  Ты говорил мне, что ничто не может сломать эти двери.

• I told you who shot me.

  Я говорил вам, кто стрелял в меня.

• I told you I had an explanation.

  Я говорил вам, что у меня есть объяснение.

• No one ever told us it was our duty.

  Никто, когда-либо не говорил, что это было нашей обязанностью.

• Everything he told me was true.

  Все, что он мне говорил, оказалось правдой.

• I never told Nathan we were married.

  Я никогда не говорил Нейтану, что мы были женаты.

• I told you I was semipsychic.

  Я тебе говорил, что я - полумедиум.

• I told you Venice is horrible.

  Я же говорил вам, что Венеция ужасна.

• I told you not to say anything.

  Я тебя предупреждал, чтобы ты ей ничего не говорил.

• See? I told you not to worry.

  Видите, я же говорил вам, что волноваться не о чем.

• I told you we'd win.

  Я же говорил тебе, что мы выиграем.

• I told you I could navigate.

  Я же говорил, что ориентируюсь на местности.

• I told you you couldn't live here.

  Я говорил тебе, что ты не можешь жить здесь.

• I told you you shouldn't have come.

  Я говорил тебе, что ты не должна была приезжать.

• I only knew what David told me during the affair.

  Я знаю только то, что говорил мне Дэвид во время нашего романа.

• I told you Tom looked like John.

  Я говорил вам, что Том выглядит как Джон.

• I told you to stay away from me.

  Я говорил тебе, чтобы ты держался от меня подальше.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали