Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• I told you he'd make it.

  Я говорил, что он сделает это.

• I told her not to come in today.

  Я говорил ей не выходить сегодня.

• I told you, we have different missions.

  Я говорил, у нас разные цели.

• I told you not to trust him.

  Я тебе говорил не доверять ему.

• That's what you told me, Dominic.

  Ты мне говорил это, Доминик.

• I told you it wasn't't a security team.

  Я же говорил что это не охрана.

• Sigh, I told you before...

  Я же говорил тебе не ходить.

• I told you, she's fine.

  Я же говорил тебе, она в порядке.

• I told you he wanted to get in your knickers.

  Я же говорил, что он хочет залезть к тебе в трусишки.

• You told me before that you did.

  Ты же говорил мне, что виделись.

• Suvari told me he was working on a story that was going to send the walls of Project Jericho tumbling down.

  Сувари говорил мне, что работает над историей, которая заставит рухнуть стены Проекта Иерихон.

• I told you Father Danny was here.

  Я говорил тебе, что отец Дэнни здесь.

• I stuck with my story, just like you told me to.

  Я стоял на своём, как ты мне и говорил.

• I told you, Meredith, it's a big deal.

  Я говорил, Мередит, это большое дело.

• I believe I told you that up front.

  Я думаю, что говорил вам об этом вначале.

• I hadn't told you that yet.

  Я не говорил вам это ещё.

• Nick, I told you I would give you a confession.

  Ник, я говорил, что дам тебе признание.

• It's like I told you.

  Было так, как я вам говорил.

• This donor guy never told the lab he had that disease.

  Этот донор никогда не говорил лаборатории, что у него эта болезнь.

• Coulson told me there was a little something hidden down below.

  Колсон говорил, что тут есть что-то спрятанное внизу.

• Like I told you, I'm working on a story right now.

  Как я тебе уже говорил, на данный момент я работаю над историей.

• I told you the truth would set us all free.

  Я же говорил вам, что правда сделает нас всех свободными.

• I told you I was sensitive, Rosa.

  Я же говорил, что я чувствительный, Роза.

• You told me that she had a heart condition.

  Ты же говорил, что у нее больное сердце.

• Then she never stepped inside Beacon, like I told you.

  Но в "Маяк" она не заходила, как я вам уже говорил.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали