Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• I told you I have plans.

  Я говорил вам, что у меня есть планы.

• You always told me you were happily married.

  Ты всегда говорил мне, что у тебя крепкий брак и вы счастливы.

• All right, you told me that.

  Все в порядке, ты говорил мне об этом.

• I told you that you could.

  Я говорил тебе, что то ты бы смог.

• Claire, everything I ever told him.

  Клэр, и обо всем о чем я ему когда-либо говорил.

• Then I probably told you how much I hated it.

  Тогда я, вероятно, говорил тебе, как меня это раздражало.

• I told you to fix that situation.

  Я говорил, чтобы ты разобрался с этой ситуацией.

• I told you guys to leave it alone.

  Я ведь говорил вам, ребята, оставить его в покое.

• I told you Stephen would fall.

  Я же говорил, что Стивен сорвется вниз.

• I told you he's retired.

  Я же говорил, что он в отставке.

• I told you these guys were good.

  Говорил же тебе - эти ребята, что надо.

• I told you it was dynamite.

  Я же говорил вам, что это бомба.

• I told you I wanted everything perfect.

  Я же говорил, что хочу, чтобы всё было идеально.

• I told you we should have left.

  Я говорил тебе, что мы должны были уйти.

• I told you I was hallucinating.

  Я же говорил, что у меня галлюцинации.

• I told you I'm drug-free.

  Я говорил тебе, у меня нет зависимости.

• Nobody told me there was an operation in this area.

  Никто не говорил мне о том, что в этом районе проводится операция.

• You also told me it was dark.

  Ты также говорил мне, что там было темно.

• I told Hughes we need more agents.

  Я говорил Хьюзу, что нам нужно больше агентов.

• You told me we should do this.

  Ты говорил мне, что мы должны сделать это.

• Y'all remember what I told you.

  Не забывайте, о чём я вам говорил.

• You never told me you were blue eyed.

  Ты мне не говорил, что у тебя голубые глаза.

• I told her you liked vegetation.

  Я говорил ей, что тебе нравятся растения.

• I told you that when you arrested me.

  Я говорил вам об этом, когда вы меня арестовывали.

• Father told me that it shouldn't happen.

  Отец говорил мне, что этого не должно было случиться...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали