Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• You told me to hold it.

  Ты говорил, чтобы мы на ней остановились.

• I've told you, Pat.

  Я только что говорил вам это, Пат...

• He told me he was having trouble writing.

  Он говорил мне, что у него проблемы с вдохновением.

• I told you that was kali.

  Я говорил тебе, что это была Кали.

• I told you this commander was different.

  Я говорил вам, что их командир отличается от них.

• I told you he thought we'd done something.

  Я говорил тебе, он думает, что мы что-то сделали.

• I told him not to put them on display.

  Я говорил ему, что не нужно держать их на виду.

• Nobody told me they had a brother.

  Никто не говорил, что у них был брат.

• I told you it would be.

  Я говорил вам, что так и будет.

• I told you that boys will be boys.

  Я тебе все говорил: "Мальчишки есть мальчишки".

• I told her I like them.

  Я ей говорил, что они мне нравятся.

• Everything Jojen told me is true.

  Все, что говорил мне Жойен, правда.

• I told you when we started...

  Я говорил тебе, когда все только началось...

• Look - he do everything I told him.

  Смотрите - он делает всё, как я ему говорил.

• I told him that girl was trouble.

  Я говорил ему, что от этой девицы будут проблемы.

• He never told me what it was.

  Он никогда не говорил мне, что это было.

• I totally told you he was hungover.

  Я точно тебе говорил, что у него было похмелье.

• Nobody told me they don't take girls.

  Никто не говорил мне, что девчонок туда не берут.

• Tell Andrei that I told him the truth.

  Вот видишь! Скажи Андрею, что я говорил правду.

• I told you never to come back here.

  Я говорил тебе, чтоб ты никогда не приходил сюда.

• I told Reed small arms only.

  Я же говорил Риду - только стрелковое оружие.

• Henri must've told him you talked.

  Да. Анри должен был ему передать, то что ты говорил.

• I told you we want to see Gibraltar.

  Я же вам говорил, что нам нужен вид на Гибралтар.

• I told him ten times to stop customizing my truck.

  Я уже сто раз ему говорил, чтобы не занимался украшательством моей машины.

• I told you this is bigger than Heller.

  Я же говорил тебе, что это больше, чем Хеллер.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали