Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• I told you we have company.

  Я говорил, у нас гости.

• I told you, that's still the deal.

  Я говорил тебе, это все еще в силе.

• It's the prequalifier - I told you that - to get into the tournament.

  Это переквалификация... Я вам говорил... чтобы попасть на турнир.

• I told myself I was working hard at acting, and I was just drifting.

  Я говорил себе, что тяжело работаю играя, а я просто дрейфовал.

• I told you he'd come!

  Я же говорил вам, что он собирался приехать.

• I told you I can't find them.

  Я же говорил, что не могу их найти.

• I told you this is the end.

  Я же тебе говорил, что это тупик.

• I told you you should have said something.

  Я же тебе говорил, надо было рассказать.

• I told you there will be no secrets between us.

  Я же говорил, что между нами не будет никаких секретов.

• I told you she was private.

  Я же говорил, она была скрытной.

• I haven't told anyone, but I'm thinking of asking Dexa to marry me.

  Я никому не говорил, но я собираюсь сделать Дексе предложение.

• I told you, he's the most...

  Я говорил тебе, что он самый...

• That you've never told me.

  Ты мне ни разу не говорил.

• I never told you how I met your mother?

  Я никогда не говорил тебе, как я познакомился с твоей мамой?

• I told Hiro do over, is too risky.

  Я говорил Хиро, что переделывать что-либо слишком опасно.

• I thought you told me solicitors were a dime a dozen.

  Думаю, это ты говорил, что солиситоры нынче по копейке пучок.

• He told me the two of you were friends at the Academy.

  Он говорил мне, что вы были друзьями в Академии.

• I told you to be tactful.

  Дамар, я говорил тебе быть тактичным.

• It was our secret... so I told nobody.

  Это был наш секрет... я никому не говорил.

• I never told you what happened to me on the island.

  Я никогда не говорил тебе, что случилось со мной на острове.

• In 1995, he told me specifically that he had never been to Nicaragua.

  В 1995 он точно мне говорил, что никогда не был в Никарагуа.

• I told him several times, you shouldn't eat late at night.

  А я постоянно говорил, что ночью есть вредно.

• I told you this is a mistake.

  Я тебе говорил, это была ошибка.

• I told you, I'm an agnostic.

  Я же говорил тебе, что я агностик.

• I told you, this isn't a reunion.

  Я же говорил, это никакое не примирение.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали